Пласа Арепа

Служащие венесуэльских банков сдают бандитам клиентов

2011-09-05T15:45:00.000-04:30

В течение 5 дней банда мотоциклистов, специализирующаяся награбеже клиентов банков, совершила 2убийства, потому что жертвы оказали им сопротивление. Первым убитым был 58-летнийГильермо Карвахаль. Ему выстрелили прямо в грудь 18 августа примерно в 2 часадня, когда он оплачивал купон за стоянку возле супермаркета "Plan Suárez"в районе Каракаса Ла-Урбина. Он отказался отдать пассажиру мотоциклиста толькочто полученную в банке наличность. Как удалось выяснить полиции, бандиты ехализа ним от самого банка. Следователи считают, что грабителей предупредил кто-тоиз служащих банка.

Через 5 дней был убит инженер Теофило Хосе Солис. 23 августав 9 утра они с женой в одном из отделений банка в районе дорожной круговойразвязки Ла-Индиа сняли со счета 10 тыс. боливаров (примерно $1150). Деньгипредназначались для оплаты рабочим строительной компании "MacSolis",которой владела эта семейная пара.

В столичной полиции говорят, что подобные этим грабежи сталичаще по сравнению 2010 годом и считают, что это происходит по причинеотсутствия уличных патрулей.

По статистке, в разных районах Каркаса каждый деньпроисходит 4 подобных ограбления. Наиболее частыми районами бывают Эль-Росаль,Ла-Флорида, Эль-Параисо, Монтальбан и Кинта-Креспо.

В этом году было убито 5 человек, когда они пытались оказать сопротивлениеразбойникам на мотоциклах. Гильермо Карвахаль и Теофило Хосе Солис находятсяпоследними в списке.

Банд всего 4, по одной на каждый район. Каждая банда состоитв среднем из 6 головорезов. Но полиции до сих не удалось поймать ни одного изних, ни выяснить, кто сотрудничает с бандитами в банках.

При совершении подобных преступлений бандиты обычно делятсяна более мелкие подгруппы: одни проходят в банк и "пасут" тех, кто получают в кассах крупные суммы, потом шлютSMS сообщникамснаружи, описывая приметы жертвы. В конце обычно двое на мотоцикле преследуютжертву, чтобы довести грабеж до конца.

Чаще всего подобные преступления совершаются между 10 часамиутра у 2 часами дня.

Комментарий автора блога:

В каждом венесуэльском банке есть свои стукачи, и убитьмогут за сумму меньше 10 тыс. боливаров. Очень в невыгодном положении находятсяиностранные туристы. Если едут по путевкам от турфирмы, тот она их "обувает"по полной, так как меняет им наличные доллары на боливары по официальномукурсу, при котором теряется половина суммы. Плюс турфирма берет себе на лапу.Если ехать дикарем, то встает вопрос, как поменять деньги. Если у кого-то естьзнакомые венесуэльцы, то им проще. Иначе, приходится ходить по торговым центрамв поисках владельцев магазинчиков или ресторанчиков, кто занимается обменомпараллельного доллара.

Источник: El Universal

Венесуэльский школьный базар

2011-09-04T12:51:00.000-04:30

В Венесуэле начался традиционный ежегодный ажиотаж вокруг закупкишкольных принадлежностей. Со списками в руках родители и бабушки с дедушками носятсяпо уличным рынкам и магазинам канцтоваров, ища где подешевле. В этом годушкольные принадлежности подорожали на 25-30% по сравнению с 2010 годом.

Например, семья, имеющая 3-х детей, которые пойдут в 1-ый,4-ый и 6-ой классы начальной и средней школы, должна потратить по 3 спискам921,3 боливара (примерно $100) , не включая сюда учебники. В список для 1-го класса входят: 4 общихтетради, 3 тонких тетради, 1 альбом для рисования, 1 линейка, 1 пенал, 1 точилка,1 стирательная резинка, 1 простой карандаш, набор цветных карандашей, набор фломастеров,клей, 2 кисточки, набор красок темпера, канцелярские ножницы и фартук, что всумме составляет 348,96 боливара.

Список для 4-го класса будет на 279,5 боливара, так как содержит меньше принадлежностей. Для 6-гокласса школьных принадлежностей набирается на 292,9 боливара.

Базовый список из 21 принадлежности, который на 2011 годопубликовало Министерство образования Венесуэлы, оценивается в 199,9 боливара,что на 25,8% выше, чем в 2010 году.

Коммерсанты говорят, что с каждым годом торговля школьнымипринадлежностями идет все хуже. Сесар Сантандер, 11-ый год подряд торгующийна школьной ярмарке в районе Чакаито (район Каракаса), сказал, что в прошломгоду в это же время было продано уже 30% приготовленных принадлежностей дляначальной школы, а в этом намного меньше. Что касается цен, то, по его словам,тетради подорожали на 15-20%, цветные карандаши на 20%, а все остальныепринадлежности на 80%.

Продавщица из Чакаито Норберта Рейес считает, что торговляидет плохо, потому что все ждут открытия правительственных школьных ярмарок, накоторых всегда низкие цены из-за субсидий и отсутствия налогов. Торговцы жалуются,что правительство Чавеса незаконно сбивает цены.

Комментарий автора блога:

В Венесуэле ситуация похожа на российскую 10-15-летнейдавности, когда цены на многие товары в Москве были чуть не на 100% ниже, чем врегионах, так как весь импорт шел через московские таможни и реализовывалсячерез московские оптовые базы. Сейчас товары из Китая идут, минуя Москву, черезВладивосток, Новосибирск, Екатеринбург и другие крупные города. В Каракасе приотносительно высоких зарплатах по сравнению, скажем, со штатом Ансоатеги, ценыраза в 1,5 ниже. Большинство обитателей Каракаса живут от зарплаты до зарплаты, котораяв среднем составляет примерно 2 500-4 000 боливаров ($300-500).

Каракас по уровню жизни это далеко не Москва, а скажем,провинциальный уральский городок. Самые высокие доходы населения и,соответственно, самые высокие цены по Венесуэле отмечены в промышленном поясевдоль реки Ориноко в штате Боливар. Сьюдад-Боливар и Сьюдад-Гуаяна своейдороговизной похожи на Западную Европу.

В Венесуэле нет фиксированной даты начала учебного года. Онможет начаться в любой день с 14 по 25 сентября, а завершается в начале июня.

Рейнальдо Армас – певец венесуэльских равнин

2011-09-01T13:45:00.000-04:30

Автор и исполнитель венесуэльской народной музыки в стилейанерас (llaneras) РейнальдоАрмас (Reynaldo Armas) родился 4 августа 1953 года в венесуэльском штатеГуарико. С 16 лет он участвовал в фестивалях контрапунтео, а в 17 уехал вКаракас и начал выступать в ночных клубах. В 1977 году Рейнальдо Армас записал свой первыйальбом. Со вторым альбомом La inspiración del poeta к певцу пришло признание по всей Венесуэле.

На данный момент им написано свыше 400 песен и записано 29альбомов.

В приведенном ниже видео из Ютуб Рейнальдо Армас выступает на фестиваленародной музыки в г. Баркисимето в венесуэльском штате Лара в 2008 году. Он исполняет 2своих самых известных песни.

Murió la rosa

Y que es lo que quieres

que vienes de nuevo a buscarme

no entiendo el motivo

que te hace volver por aquí

Tu sabes muy bien

que la rosa que yo cultivaba

tu olvido y el sol

la mataron allá en el jardín

Tu no quisiste regarla nunca

y ella se ha muerto triste de tanto sufrir

ni siquiera la mañana

con su caricia quiso abonar su raíz

Yo se que es pecado en la vida ser indiferente

pero las corrientes del tiempo lo quieren así

me duele en el fondo del alma pensar de repente

que cobardemente uno sufre y el otro a reir

Mira que infamia tu eres culpable

que tu familia sienta vergüenza por ti

deja mi vida tranquila

pronto seré muy feliz

Quince años

En el campo delamor

cuando nacealguna flor

hermosa

siempre hay unruiseñor

que la mira conpasión

deseosa

La fantasía desus años comenzó

y en una flor haymuchos rasgos inocentes

Dios te bendigabella hoy mañana y siempre

que el sol queencuentres

cuide siempre tuesplendor

Quince años

para contar lasestrellas

quince años

para empezar avivir

y habrán muchoscaminos esperando

para darte accesoal mundo

que te tocadividir

Quince años

que se amoldan atu talle

quince años

para sentirtemujer

recibe de miparte quince besos

abrazados alcariño

que allá en tideposité

Las flores

se merecen siempreflores

de los más belloscolores

para forjar suvergel

Забери ребенка – я умираю

2010-09-18T17:33:00.000-04:30

Авария произошла на 53 километре, 4 человека погибли, 18 получили травмы.

Большинство пассажиров спали в момент падения автобуса

Сестра одного из погибших, Таня Рамирес, рассказала, что ее брат ехал тем злополучным рейсом с годовалым ребенком. Он позвонил ей и сказал: "Я потерял ногу и умираю. Ребенка я передаю одной женщине, приезжай и забери его". Через 10 минут после этого он скончался.

Америка Васкес ехала со своей дочерью Йейли Брито. Как и большинство пассажиров, она дремала и очнулась от необычного потряхивания автобуса. "Я спросонья не понимала, что происходит. Я почувствовала растерянность и страх, осознавая, что автобус съезжает в кювет", - рассказывает Васкес. Мать и дочь отделались легкими ушибами.

Трагедия произошла вчера в 12:30 ночи, когда водитель автобуса компании "Marcopolo de Aeroexpresos Ejecutivos", марки "Paraíso", регистрационный номер AW643X, с 34 пассажирами на борту, не справился с управлением и съехал в глубокий кювет. Автобус следовал по маршруту Баркисимето-Каракас.

По предварительным данным, он съехал с дороги по причине того, что асфальт был скользким из-за проливного дождя, закончившегося за несколько минут до аварии.

Дорожная полиция расследует причины транспортного происшествия на 53 километре автотрассы Каракас-Баркисимето в районе дорожной развязки Техериас и Паракотос, которое унесло 4 жизни и еще 18 человек, среди которых имеется 7 малолетних, оставило с травмами разной тяжести. Раненых доставили в больницу им. Хосе Марии Бенитес в г. Ла-Виктория, штат Арагуа.

Из-за данного происшетвия движение было перекрыто на 2 часа.

Погибшие: Аркимедес Риверо (44 года) умер по дороге больницу, 27-летняя азиатка Динфань Фень Идампалви на 8 месяце беременности, а также мужчина и женщина у которых при себе не было документов.

Большинство пострадавших отделались легкими ушибами, синяками и ссадинами и наутро покинули медицинское учреждение. Только один 60-летний по имени Эрнандино Росильо получил серьезное сотрясение мозга. Мужчину перевезли в центральную клинику г. Маракай, и его состояние оценивается как стабильное.

Источник: eluniversal.com

Венесуэльская молодежь бежит из страны

2010-09-17T04:25:00.002-04:30

Власть бессильна, и в обществе процветает насилие по любому поводу.


Большинство жертв получают больше 5 огнестрельных ранений, и их возраст составляет 18-25 лет. Это свидетельствует о деградации общественной морали.

"Жизнь венесуэльца если чего-то и стоит, так это мобильника, пары обуви или просто пакета с продуктами. Я частенько мечтаю перебраться в какую-нибудь другую страну", - говорит с озабоченным видом Мануэль Алехандро Диас, выпускник школы, который на своей шкуре ощутил уличное насилие.

Мануэля Алехандро ограбили в декабре 2009 года, когда он шел по центру пригорода Каракаса Гуаренас. После того он начал жить в постоянном страхе. Хотя в тот раз он лишился только мобильного телефона, Мануэль говорит, что вместе с ним преступники отняли у него желание находиться в этой стране, так как подобное может повториться в любой момент.

Похожие истории случаются ежедневно, так как уровень преступности в стране постоянно растет. Правительство не может предложить конкретных мер, хотя за последние 3 года объявлялось о начале множества программ.

Преступность переходит уже все границы, грабители не гнушаются любой мелочью. По исследованиям криминалиста Хавьера Горриньо много молодых предпринимателей просто бояться начинать свое дело.

"Раньше грабили избирательно, то есть если у кого-то были дорогие одежда и обувь, то он становился стопроцентной добычей для грабителей. Сейчас же в безопасности не чувствует себя никто. Убить могут ради любой мелочи", - поясняет специалист.

Слова Горриньо полностью подтверждают заявление Мануэля Алехандро, так как смерть молодых людей уже стала обыденным явлением в венесуэльском обществе. Люди начали жить в постоянном страхе, и все больше юношей и девушек покидает страну в поисках лучшей доли.

А тем, у кого нет средств, чтобы сбежать, приходится мириться и подстраивается под преступный мир. Подобное несчастье обрушилось и на Гладис Харамильо.

19 августа этого года у нее убили мужа, потому что он отказался купить ворованный мотоцикл. Гладис осталась с 14-летним сыном. Она живет в районе Плансито в баррио 5 июля, что на окраине Каракаса Петаре. Она мечтает о том, чтобы хоть ее сын сумел выбраться из баррио.

В тот день к ее 36-летнему мужу, которого звали Джон Ричард Сото Галуэ, подъехали молодые люди и предложили купить мотоцикл. Но у них не было на него документов, поэтому он отказался. Это разозлило сомнительную компанию. Они вернулись в 7:30 вечера, когда уже стемнело. Нанеся ему несколько огнестрельных ранений, они скрылись.

"Сходные ситуации происходят ежедневно во всех кварталах бедноты Каракаса. Это пример растущего негатива в обществе, который власти не в силах контролировать", - говорит Горриньо.

Эксперт также подчеркивает, что убийцы часто находятся под воздействием наркотиков или алкоголя. Также в преступниках проявляется классовая ненависть, то есть они завидуют некоторым своим жертвам, поэтому и убивают их. "Ненависть за ненависть это своего рода игра. Молодой бандит считает, что он имеет право отнять у обеспеченного машину, часы, мобильник, а вместе с ними и жизнь", - поясняет криминалист.

Горриньо полагает, что одними полицейским облавами проблему не решить. Чтобы спасти нынешнее молодое поколение, нужно проводить работу в учебных заведениях, семьях, в любых местах, где можно сеять человеческие ценности.

Дейвис Рамирес Миранда, 15 сентября 2010 г.

Источник: eluniversal.com

Спас жизни и умер счастливым

2010-09-16T10:29:00.004-04:30

Капитан Рамиро Кадена Карденас навсегда останется в памяти как настоящий герой

Для своих 62 лет Рамиро Кадена Карденас выглядел довольно неплохо. Он был бодрым, рассудительным и очень веселым. Родным и знакомым с ним всегда было хорошо.

Кадена погиб в понедельник, но сделал все возможное для того, чтобы посадить самолет ATR-42 государственной авиакомпании Conviasa. Он навсегда останется в сердцах людей как истинный герой. К этому заявлению присоединяются также родственники 36 выживших пассажиров рейса 2350, который следовал из г. Порламар в г. Пуэрто-Ордас.

Вдова Лисарис Пеньялоса, которая была его супругой в течение 3 лет (хотя они и не были расписаны, но он считал ее своей женой) вспоминает свой последний день с Рамиро.

Было 8 утра воскресенья 12 сентября, когда Лисарис, которая работает врачом, пошла в больницу. В 13:30 он вылетал на о. Маргарита и хотел до обеда побыть немного с ней. Она не смогла, так как у нее в этот день было много пациентов. Однако ей очень хотелось увидеться с ним хотя бы перед самым его отъездом в аэропорт.

В 12:45 Лисарис позвонила, чтобы он ждал ее дома, но он уже выехал. Они попрощались по телефону и снова поговорили в 15:30, когда Рамиро уже был на Маргарите.

В понедельник в 8:30 утра у Лисарис зазвонил телефон. Это был Рамиро, который сообщил, что он уже слетал в Матурин и снова находится на Маргарите. У него все хорошо, и он вылетает в Пуэрто-Ордас.

"В тот момент происходила посадка, и через полчаса он вылетал в Пуэрто-Ордас. И почему-то было очень грустно. Он сказал, что очень меня любит. Я ответила, что и я его тоже", - с грустью вспоминает Лисарис.

Это были последние слова, которыми обменялись Рамиро и Лисарис.

Трагедия случилась примерно в 9:30 утра. У самолета ATR-42 отказало оборудование, и он начал терять высоту. Рамиро делал все возможное, чтобы спасти жизни пассажиров и экипажа. Позже Лисарис позвонила мать и рассказала о случившемся. Она до последней минуты надеялась, что Рамиро выживет, но в 11:30 ей официально сообщили, что он скончался.

"Он умер в муках, но счастливый, потому что спас много жизней, я в этом уверена", - рассказывает она рыдая. У него было 34 года летного стажа, 30 из них в настоящей компании. Кроме того, он летал в Индонезии.

У него осталось трое детей: Катюшка, Рамиро и Даниэла. "Нам нравилось, что он всегда чувствовал себя молодым. Он был веселым, учтивым и обязательным. Для нас он всегда останется героем", - говорит его единственный сын, который также работает пилотом гражданской авиации.

Источник: eluniversal.com

Чавес, трижды солгавший

2010-06-16T03:45:00.002-04:30

Три раза солгал Чавес, подобно Святому Петру, отрекавшемуся от Христа. В своем интервью 1998 года, которое он дал компании "Univisión", тогдашний кандидат в президенты заверял, что передаст власть не позднее, чем через 5 лет, что не национализирует ни одного предприятия и даже, более того, утверждал, что будет приветствовать инвестиции иностранного капитала в экономику страны, и не закроет ни одного частного телевизионного канала. Для пущей издевки, Уго Чавес за день до победы на своих первых выборах назвал (ныне идеализированную им) Кубу диктатурой. Через 12 лет реальность говорит сама за себя...

Источник: http://www.elcorreodelorinoco.com/?p=567

Падение нравов в Каракасе

2010-04-28T18:58:00.004-04:30

В последние годы убийства женщин в Каракасе не только заметно выросли количественно, но и изменились качественно: теперь убивают женщин в годах, по большей части, бабушек.

На 15 апреля число убитых составило 17 женщин, 9 из которых были старше 50, а 3 старше 76 лет.

В 2009 году на середину июня было убито 102 женщины. Во вторую неделю июня прошлого года погибло от огнестрельного и холодного оружия 7 женщин.

В 2007 году статистика составляла одну убитую женщину в неделю, а в 2008 году эта цифра возросла до 3-4 в неделю.

Хотя в 2010 году число убийств меньше, чем в прошлом, возраст жертв увеличился.

Только одна из женщин Норма Хосефина Мендоса Вискайя, возраст 43 года, пала жертвой семейного насилия в съемной комнате в квартале бедноты Эль-Кармен-де-Ла-Вега, остальных убили грабители.

За период с марта по апрель было убито 3 пожилых женщины. Аура Мехиас Эскалона,76 лет, была задушена домашним халатом, когда грабитель вломился в ее квартиру.

12 апреля 78-летняя Тереса Агилера находилась дома, когда зашли 2 бандита, приперли ее к двери и нанесли ей 17 ножевых ранений.

Третьей жертвой была Эльба Арречедера, 79 лет, которая находилась в своем доме в секторе 21 квартала 23-де-Энеро. Ей заткнули рот тряпкой, и она скончалась от удушья.

Психолог Аксель Каприлес говорит, что эти жертвы являются бессмысленными, так как пожилые женщины и так не могут оказать какого-либо серьезного сопротивления.

Это показатель того, что в обществе серьезно падают моральные ценности.

Источник: eluniversal.com

Венесуэльцы, получившие политическое убежище

2010-04-24T15:16:00.003-04:30

На снимке: международный аэропорт Майкетия в Каракасе.

С 2000 по 2009 г.г. 7 019 граждан Венесуэлы получили политическое убежище в Соединенных Штатах, сообщило на этой неделе Министерство внутренней безопасности США (Homeland Security).

5 664 из них въехали легально и после необходимых процедур получили вид на жительство.

Остальные 1 355 были взяты под защиту американским правительством после того, как было доказано, что на родине их ждут преследования.

В Южной Америке Венесуэла стоит на втором месте по числу беженцев по политическим мотивам. На первом месте находится Колумбия с 34 707 человек, которые выехали, скрываясь от бандформирований и наркокартелей.

С 2000 по 2003 г.г. число венесуэльцев, получивших убежище, было всего 514 человек. В 2004, после крупной забастовки в нефтяной промышленности, их число возросло до 1 257 человек. В тот период Венесуэла находилась на третьем месте после Колумбии и Гаити.

В 2005 году их число снизилось до 1 104, затем в 2006 году вновь поднялось до 1 359.

В 2009 году Венесуэла была на 7 месте с 583 беженцами после Китая, Эфиопии, Гаити, Колумбии, Ирака и Непала.

Источник: eluniversal.com

Венесуэльские предприниматели боятся экспроприации

2010-04-22T00:30:00.002-04:30

На снимке: в марте этого года власти экспроприировали промзону I в г. Баркисимето штата Лара.

Предприниматели штата Арагуа боятся, что правительство экспроприирует одну треть промышленной зоны в муниципалитете Рибас.

Президент промышленной палаты муниципалитета Рибас в штате Арагуа Исмаэль Импеллициери заявил, что местные власти объявили план по экспроприации от 60 до 70 промышленных участков из 192, находящихся в промзоне данного муниципалитета. А эти предприятия дают порядка 7 000 рабочих мест.

"Это решение противоречит здравому смыслу. И нас очень тревожит эта массовая экспроприация в промышленной зоне", - сказал Импеллициери.

Однако президент палаты подтвердил, что действительно имеется несколько брошенных участков и неработающих цехов, но они закрылись из-за экономической политики правительства.

Он также добавил, что большинство предприятий муниципалитета Рибас занимаются обработкой металла и сейчас испытывают дефицит сырья.

Источник: eluniversal.com

Колумбия променяла Венесуэлу на Китай

2010-04-20T22:49:00.004-04:30

Вице президент Франсиско Сантос заявил, что на рынке можно продать все.

Торговля с Китаем вернула Колумбии 40% утраченного экспорта, в особенности продуктов питания и одежды. Эти товары больше не поступают в Венесуэлу из-за приостановки торговли с этой соседней страной, сказал колумбийский вице президент Франсиско Сантос, добавив, что, напротив, торговля с Китаем находится на подъеме.

Колумбия пошла на все условия и торговля оживилась. Только за первые 2 месяца этого года он возросла на 500% благодаря экспорту традиционных и нетрадиционных товаров. Теперь в Китай уходит 40% от прежнего экспорта в Венесуэлу.

Венесуэла приостановила дипломатические и торговые отношения с Колумбией в августе 2009 года после подписания военного соглашения между Боготой и Вашингтоном. Правительство Уго Чавеса считает, что данное соглашение грозит Венесуэле потерей суверенитета.

Источник: eluniversal.com

Чемпион Эдвин Валеро покончил с собой

2010-04-19T23:03:00.004-04:30

На снимке: Эдвин Валеро со своей женой

В понедельник в 1:30 ночи в тюремной камере в полицейском участке штата Карабабо был найден мертвым венесуэльский чемпион мира по боксу Эдвин Валеро, известный более как Инка. Он был арестован в воскресенье по подозрению в убийстве собственной жены Дженнифер Каролины де Валеро.

Заключенный в соседней камере услышал шум и позвал охранника, который тут же появился и обнаружил боксера повесившимся на собственной одежде. Он был еще с признаками жизни, но умер позже от асфиксии. Судебные медики произведут вскрытие, чтобы установить точные причины смерти и выяснить, содержался ли в его крови алкоголь.

Валеро с женой прибыли в отель, находящийся в столице штата Карабобо Валенсии, 17 апреля около 11:30 вечера. За рулем автомобиля марки Toyota был сам Валеро. В вестибюле отеля он еще дал интервью телеканалу VTV, живо рассказывая обо всем почти 2 часа. Потом пара поднялась в номер.

Полиция до сих пор не может найти предмет, которым спортсмен убил свою жену, хотя обыскали уже весь отель. Она считает, что боксер перерезал ей горло скальпелем.

Источник: eluniversal.com

Венесуэла празднует 200-летие

2010-04-18T21:49:00.003-04:30

200 лет назад был свергнут испанский генерал Висенете Эмпаран, который правил тогда Венесуэлой. Празднования в честь этого знаменательного события начнутся завтра утром и продлятся до позднего вечера.

В 9 утра президент Уго Чавес и президенты Аргентины Кристина Киршнер, Эквадора Рафаэль Корреа, Боливии Эво Моралес, Никарагуа Даниэль Ортега, Кубы Рауль Кастро и остальные президенты альянса АЛБА посетят Национальный Пантеон, чтобы воздать почести Освободителю.

После этого вся группа высопоставленных лиц направится в аллею Лос-Просерес, чтобы присутствовать на военном параде, который продлится 3 часа. В нем примут участие истребители российского производства Су-30 и вертолеты МИ, а также китайские самолеты K8.

Затем международная делегация переместится в здание Национального собрания на сессию в честь этой даты.

Вечером в театре им. Тересы Карреньо состоится внеочередная встреча на высшем уровне стран АЛБА.

Источник: eluniversal.com

Каракас страдает от ливней

2010-04-17T20:50:00.005-04:30

Херсон Медина утешал жену, стоя у дверей их убогого жилища, что находится в квартале Маре-Абахо, в штате Варгас. Женщина горевала о пожитках, которые плавали по полу. Также пострадали холодильник и стиральная машина.

Дом семьи Медина один из 65, затопленных в этом районе из-за сильных ливней, которые прошли в пятницу утром. "Наша улица превратилась в реку. Мы подкладывали тряпки под дверь, но это не помогло задержать воду, которая дошла до нас из ущелья аэропорта", - рассказывает хозяин дома.

Многие мелкие речушки по всему Каракасу и его окрестностям вышли из берегов.

В самом Каракасе сильнее всего пострадал муниципалитет Сукре, где случилось два оползня – на старом шоссе и в Сан-Исидро.

Правительство столичного округа объявило о выделении 5 млн. боливаров (770 тыс. долларов) для расчистки русел рек от заторов, чтобы избежать дальнейшего подтопления зданий.

К счастью, пока все обошлось без жертв. В ущелье Ла-Вегита в районе Альтос-Мирандинос вышла из строя канализация, поэтому в данном районе нужен постоянный мониторинг.

В Гуаренас и Гуатире сильные ливни прошли в четверг и в пятницу. Вышла из берегов река Гуаренас и затопила 6 домов в квартале Кебрада-Сека, что расположен возле шоссе Петаре-Гуаренас.

Источник: eluniversal.com

Каматагуа – поселок и водохранилище в Венесуэле

2010-04-16T21:28:00.007-04:30

Каматагуа это небольшой поселок с жарким климатом и зелеными пейзажами, расположенный на юге штата Арагуа. После часа езды по шоссе Сан-Касимиро появляется развилка: одна дорога ведет в Каматагуа, а другая в Сан-Себастиан-де-Лос-Рейес. Впереди виднеются каменистые холмы причудливой формы, подобные тем, что можно наблюдать в Сан-Хуан-де-Лос-Моррос.

Муниципалитет Каматагуа это один из 18 муниципалитетов штата Арагуа в Венесуэле. Его столица носит то же название. На его территории также находится водохранилище Каматагуа.

Источник: eliascisneros.wordpress.com

Водохранлище Урибанте Капаро

2010-04-15T21:31:00.002-04:30

Водохранилище Урибанте Капаро это искусственный водоем, наполнение которого было начато в 1984 году. Его питают реки Урибанте, Негро и Пуйя. Площадь этого искусственного озера составляет 20 кв. км. Оно приводит в работу турбины небольшой ГЭС, но также служит для туристических и научных целей. На дне озера находится затонувший поселок по имени Потоси.

Еще в середине XX века один местный священник предсказал, что Потоси исчезнет под водой. Жители же восприняли его слова как нелепость, так как место расположено высоко над уровнем моря.

В 1985 году после того, как последние обитатели покинули свои дома, он навсегда ушел под воду. Электрическая компания CADAFE заранее купила для них новые жилища, чтобы беспрепятственно осуществить свой проект. Единственным напоминанием о потопленном поселке Потоси служит торчащий из воды крест.

Водохранилище находится недалеко от города Прегонеро муниципалитета Урибанте в штате Тачира. В настоящее время из-за засухи из-под воды целиком показались церковь и кладбище. Возле самой плотины построены туристические городки Сибирь, Ла-Трампа и Ла-Трампита

Источник: authorstream.com

Венесуэла пугает транснациональные корпорации

2010-04-14T18:50:00.002-04:30

Гаити и Венесуэла это самые опасные страны для транснациональных корпораций, в то время, как Коста-Рика является самой надежной для иностранцев страной, утверждает в своей сегодняшней статье журнал "Latin Business Chronicle".

В исследовании, проведенном одной из специалисток "FTI Consulting", Гаити (в переносном смысле) находится во главе списка (19-е место) худших стран, далее идут Венесуэла (18) и Гондурас (17).

За исключением Венесуэлы, все остальные страны остались на своих прежних местах.

"Сильнейший энергетический кризис вместе с перебоями с водоснабжением, а также дефицитом продуктов питания, политической поляризацией и нетвердой юридической властью, породили конвейер похищений людей, шантажа и других видов насилия в Венесуэле", - утверждает Фрэнк Холдер, директор "FTI Consulting".

Несмотря на создание в конце декабря прошлого года нового полицейского подразделения, особых успехов в борьбе с преступностью не наблюдается.

Число убийств в Венесуэле в 2009 году достигло 16 047 (54 насильственных смерти на каждые 100 000 человек), тогда как в 2008 году их было 14 589.

Когда Уго Чавес пришел к власти в 2009 году, эта цифра составляла всего 4 550 убийств. Теперь Венесуэла находится на втором месте в Латинской Америке по убийствам после Сальвадора.

Доклад исследует уровень преступности в 19 странах Латинской Америки, основываясь на статистике, полученной из самых различных источников. Там говорится, что Мексика, несмотря на все насилие, все же имеет лучшие показатели.

Хотя отсутствие социальной защищенности и личной безопасности это основная проблема, практически, всех стран данного региона", - говорит Холдер.

Источник: www.el-nacional.com

Мартовские цены в Венесуэле

2010-04-13T21:29:00.003-04:30

Центр документации и социального анализа (Cendas-FVM) опубликовал данные по стоимости потребительской корзины на март 2010 года, которые показывают ее подорожание на 6,3% по сравнению с предыдущим месяцем. Теперь стоимость корзины составляет 5 065,38 боливаров (примерно 780 долларов – прим. пер.). В феврале же она равнялась 4 764,77 боливарам (733 долларам). Реальные же доходы среднего венесуэльца на 42% ниже этой суммы.

Следует также отметить, что минимальная заработная плата сейчас составляет 1 064,25 боливаров (164 доллара).

Повышение цен произошло, в основном, в 4 группах товаров: продукты питания (10,7%), предметы для уборки жилищ 9%), коммунальные услуги (3,5%) и одежда и обувь (0,3%). Из продуктов питания особенно сильно подорожали фрукты и овощи (26,2%), молочные продукты и яйцо (11,4%), рыба и морепродукты (5,8%).

Расчеты производились, исходя из минимальной заработной платы на 1 марта 2010 года, которая тогда равнялась 1 064 боливара.

Источник: eldiariodeguayana.com.ve

Банды контролируют венесуэльские пляжи

2010-04-12T22:04:00.003-04:30

Раньше на залитых солнцем берегах Игероте можно было безмятежно проводить время. Теперь на 3-х его пляжах, Лос-Тотумос, Пуэрто-Франсес и Чирере, нужно быть предельно осторожными.

Эти пляжи находятся под контролем преступных групп, которые, чаще всего, занимаются угоном автомобилей, пока хозяева наслаждаются купанием. Очень часто владельцы машин доверяются охранникам-самозванцам.

Для борьбы с этим бичом пляжников мэром города Лилианой Гонсалес было создано специальное полицейское подразделение по надзору за пляжами, которое состоит из 10 пеших полицейских, 2 мотоциклистов, автопатруля и двух патрульных катеров.

Но, несмотря на полицейский надзор, преступники продолжают красть личные вещи из машин, а также угонять сами машины.

Шеф полиции муниципалитета Брион Омар Алькала сказал, что на его территории убийства случаются очень редко. В этом году их зарегистрировано всего 5. Однако отмечаются частые кражи, грабежи и разборки между мелкими наркотрафикантами.

Хотя г. Игероте считается относительно спокойным местом, многие жители не выходят из домов в темное время суток, боясь быть ограбленными, особенно в бедных кварталах. В городе 5 таких кварталов, 3 из которых контролируются бандитами. Они даже нападают на полицейские патрули, когда те там появляются.

Источник: eluniversal.com

Пираты озера Маракайбо

2010-04-11T20:28:00.003-04:30

На озере Маракайбо орудуют банды, которые грабят и убивают рыбаков. 70% рыбаков с северо-восточного берега озера обложены данью. В эти проценты входит 2 500 рыбацких лодок из муниципалитета Миранда. На их бортах нанесены переводные картинки фирмы Nike с огромным солнцем, которые хорошо заметны с любого расстояния и служат условным знаком для преступников, что они уже заплатили.

Однажды в районе Сабанета-де-Пальма и Пунта-Вихия того же муниципалитета преступники только за 2 дня сняли с шаланд 30 моторов, стоимостью 16 000 боливаров каждый (около 2 500 долларов – прим. пер.).

Банды также орудуют и на юге озера в районах Баральт и Вальморе Родригес. Они обычно одеты в военную форму.

Рэкетиры требуют первоначальный взнос 150 боливаров (23 доллара), а затем ежемесячную выплату по 100 боливаров (15 долларов).

Однако эта дань не гарантирует, что рыбак не будет похищен, а лишь то, что его судно не ограбят.

Данью не облагают только рыбаков крупных артелей, которые ловят в проливе, так как за них платят хозяева. Им есть что терять, и они согласны платить. Простому же рыбаку-одиночке трудно это делать, так как улова едва хватает на жизнь.

На прошлой неделе 2 рыбака были ранены во время нападения. Один, Антони Портильо, выжил, второй, Карлос Пас, позже скончался. На обоих напали во время рыбалки, чтобы завладеть их лодками.

В окрестностях озера Маракайбо много людей зарабатывает себе на жизнь рыбной ловлей. Одна рыбалка может принести до 150 кг улова.

Бандиты обычно нападают в темное время суток, подплывая к жертвам на веслах, когда те заняты подъемом сетей. Но даже когда рыбаки вовремя замечают приближение преступников и пытаются от них скрыться, все оказывается тщетным. Так как у рыбаков моторы обычно под 40 лошадиных сил, а у бандитов под 75.

На защиту рыбаков встал Отряд береговой гвардии № 903. Полковник Луис Рааль Вильялобос, командир данного подразделения, сообщил, что совместно с полицией (у нее тоже есть водное подразделение) им недавно удалось обезвредить одну банду озерных пиратов.

"Наш отряд располагает 25 катерами, из которых 4 являются патрульными, а остальные скоростными. Личный состав всеми силами борется с этим бичом. Мы призываем всех рыбаков сотрудничать с нами, чтобы навсегда искоренить пиратство на озере", - сказал полковник.

Источник: panorama.com.ve

Стоимость проезда в Каракасе

2010-04-10T21:28:00.002-04:30

Более 60% жителей Каракаса, которые пользуются различными видами общественного транспорта для того, чтобы добраться до места работы и вернуться обратно домой, делают ежедневно 2-3 пересадки. С повышением стоимости проезда им приходится платить от 8 до 12 боливаров каждый день.

Эти цифры в 2006 году приводил Институт столичного транспорта. Теперь же проезд повышается на 0,5 боливара и будет составлять 2 боливара за одну поезду на городских автобусах.

С 1 мая также вводится повышение тарифа за проезд в темное время суток до 2,4 боливаров и в праздничные дни до 2,2 боливара.

Пассажиры жалуются на плохое состояние общественного транспорта. 60% автопарка Каракаса (25 тысяч транспортных средств) находится в плачевном состоянии, потому стоимость проезда не покрывает расходы на ремонт.

Жители пригородов платят за проезд на 25% больше, чем в столице.

Источник: eluniversal.com

Курс боливара к доллару на сегодняшний день примерно как 6,5:1 (прим. пер.)

Прямая линия Каракас-Москва

2010-04-09T15:46:00.002-04:30

Дословный перевод того, что слева, читать справа.

Источник: talcualdigital.com

Венесуэла и Россия: взаимное признание дипломов

2010-04-08T18:23:00.003-04:30

Венесуэла и Россия заключили соглашение о взаимном признании дипломов о высшем образовании, что явилось восстановлением исторической справедливости для многих венесуэльских граждан, которые получили образование в бывшем СССР.

Об этом заявила вице президент Постоянной комиссии по образованию, спорту и досугу при Национальном собрании депутат Майгуалида Баррера в телевизионной программе "Despertó Venezuela", которая транслировалась в четверг по телеканалу VTV.

Она особо подчеркнула важность данного соглашения, так как оно позволит углубить сотрудничество двух стран в сфере науки и технологий.

"Перед нами встала важная задача поиска гармонии с природой. Все наши исследования должны быть, прежде всего, направлены на защиту окружающей среды. Нам нужно развивать научно-техническую базу, стараясь не копировать капиталистическую модель, которая наносит вред природе", - добавила вице президент.

Источник: aporrea.org

Венесуэла закупает российское оружие

2010-04-07T09:16:00.003-04:30

Во время своего визита в Венесуэлу на прошлой неделе российский премьер-министр Владимир Путин не касался вопроса заинтересованности Венесуэлы в приобретении оружия, но по прибытии в Москву он заявил, что правительство Чавеса намерено закупить вооружений на сумму свыше 5 миллиардов долларов.

Таким образом, сумма торговых сделок по оружию составит 9,4 миллиардов долларов, так как с 2001 года Россия уже поставила вооружений на 4,4 миллиарда долларов: 24 истребителя СУ, 100 000 автоматов Калашникова, 53 боевых вертолета, ручные ракетные установки и другую технику.

Венесуэла планирует приобрести 3 дизель-электрических подводных лодки класса "Варшавянка", 92 танка Т-72, несколько десятков броневиков БМП-3, 10 боевых вертолетов Ми-28Н, неуказанное число патрульных самолетов Ил-114, реактивных систем залпового огня "Смерч" и многих других вооружений.

Путин подтвердил, что Москва выдала Каракасу кредит на сумму 2,2 миллиарда долларов на покупку данных вооружений. Контракты будут заключаться с ведущими российскими оборонными предприятиями, такими как "Ижмаш".

Соединенные Штаты считают, что такие массовые закупки оружия рассчитаны на его перепродажу в третьи страны. США и их главный союзник в Латинской Америке Колумбия неоднократно обвиняли Венесуэлу в связях с Революционными вооружёнными силами Колумбии (FARC). А Уго Чавес продолжает упорно это отрицать.

Вашингтон не возражает против каких бы то ни было отношений между Каракасом и Москвой, но хочет убедиться в обоснованности таких больших закупок оружия.

Источник: eluniversal.com

Убийство женщины из-за громкой музыки

2010-04-04T22:23:00.004-04:30

Ружейный грохот заглушил словесную перепалку. Лишь единственный вопль повис в воздухе:"Дарииилииис!" Свинец из ружья впился в грудь и подбородок Дарилис Коромото Сармьенто Ласкарро.

Стрелял сосед, а дело происходило на улице Ла-Кабрера в районе Гавилан-де-Эль-Атильо. Напару с женой сосед-убийца вышел из своего дома, чтобы высказать друзьям мужа Дарилис (у которых они были в гостях), что у них очень громко играет музыка, а уже 12:30 ночи. Это происходило в ночь с четверга на пятницу.

В то время, как жена выкрикивала претензии, сосед выстрелил из ружья. Это поведал муж Дарилис по имени Альфредо Сегундо Рамирес Карраскеро. Убийца сбежал, но полиция уже вышла на его след.

Дарилис в бессознательном состоянии повезли в больницу. В этом содействовал брат убийцы. Но раненая умерла по дороге. Ей было 20 лет. Супруги прожили вместе в районе Лас-Минас-де-Барута всего год и не успели завести детей.

Все родственники требуют правосудия. Это невероятно, что можно убить человека из-за громкой музыки. Возможно, убийца был под воздействием наркотиков.

На снимке: родственники убитой.

Источник: eluniversal.com

Путин едет торговать оружием

2010-04-02T12:41:00.002-04:30

В пятницу российский премьер-министр Владимир Путин впервые прибывает в Венесуэлу, что расширит сотрудничество между двумя странами в области энергетики, торговли, промышленности и вооружений .

Как сообщил вице президент Элиас Хауа в четверг государственному телеканалу, будут подписаны соглашения о дальнейшем сотрудничестве не только в энергетической и военной сферах, но также и промышленной, социальной, культурной и здравоохранении.

На встрече с президентом Уго Чавесом будет обсуждаться создание совместного предприятия с участием Pdvsa и консорциумом российских компаний, куда входят Роснефть, Лукойл, ТНК-ВР, Газпром и Сургутнефтегаз.

Вице премьер-министр Игорь Сечин заявил, что сентябрьский визит Чавеса в Москву оживил торговые отношения между двумя странами. Он также сказал, что до недавнего времени сотрудничество сводилось только к энергетике. Но теперь накопленный опыт позволит сотрудничать в сельскохозяйственной области, машиностроении и строительстве.

Россия выразила желание поставлять электростанции, чтобы поддержать Венесуэлу в ее энергетическом кризисе. Российское правительство также отправило в Каракас самолет, оборудованный для тушения лесных пожаров.

На переговорах пойдет речь о предоставлении Венесуэле кредита на сумму 2 миллиарда 200 миллионов долларов на покупку вооружений. В 2009 году было подписано соглашении о приобретении 92 танков Т-72 и ракетных комплексов СМЕРШ российского производства.

В 2005 году Венесуэла уже закупила российских вооружений на сумму 4 миллиарда долларов. А именно, боевые вертолеты, 24 истребителя Сухой и 100 000 автоматов Калашникова.

Маруха Таре, преподаватель Университета им. Симона Боливара, утверждает, что Чавес воспользуется визитом Путина, чтобы заручиться союзничеством России в противостоянии Соединенным Штатам.

Чавес уже неоднократно благодарил Москву за поставку вооружений, которая не придает значения вето, наложенному Вашингтоном.

Таре также добавила, что если России придется выбирать между альянсом с Венесуэлой и отношениями с Соединенными Штатами, то она, без всякого сомнения, выберет последних.

Источник: talcualdigital.com

Венесуэльский крокодил

2010-03-29T22:09:00.003-04:30

- Крокодил, ты разве не знаешь, что на Страстной неделе мясо не едят?

- Нет, потому что я атеист!

Источник: tunoticierodigital.com/foro/caricaturas-del-dia

Венесуэльский карикатурист Луис Веласкес

2010-03-28T22:44:00.003-04:30

Вверху:
- Раньше Венесуэла была одной из стран с самым высоким уровнем потребления виски и пива.

- Теперь это страна с самым низким уровнем потребления воды.

Внизу:
- Хотя я католик, но не хожу в церковь по воскресеньям… Но в Страстную неделю (предшествующую Пасхе – прим. пер.) я согласен, чтобы моя грешная плоть помучилась (имеется в виду торчать часами в пробках, прежде чем добраться до пляжа – прим. пер.).

Надпись на указателе: "На пляж".

Источник: eldiariodeguayana.com.ve

В Венесуэле убивают ради куска хлеба

2010-03-28T20:19:00.003-04:30

Ниноска Севилья сама отыскала в реке Гуайре труп мужа, Андони Хосе Фернандеса, после того, как бандиты из квартала бедноты Лас-Вегитас-де-Лас-Адхунтас лишили его жизни, чтобы забрать пакет с хлебными батонами, которые он как обычно нес с работы домой.

"В четверг вечером он мне позвонил и сказал, что находится на станции метро Ла-Пас, приедет пораньше и привезет хлеба. Я прождала его всю ночь. В 6 утра соседи рассказали, что видели в реке тело какого-то мужчины. Я разыскала то место и кинулась в воду. На нем была знакомая одежда, и я его перевернула. Это было как выстрел дробью в лицо. Моего мужа убили из-за хлеба и бросили в реку", - поведала Севилья.

Также она добавила, что ей пришлось ждать до полудня пока подъедет уголовная полиция, чтобы забрать тело. Убитому было 22 года, и он работал в булочной в районе Каракаса Виста-Алегре. При себе у жертвы имелось два мобильных телефона, один из которых он собирался подарить жене.

"От него у меня годовалый ребенок, и в другом браке у него осталась двойня. А я на шестом месяце беременности", - рассказала новоиспеченная вдова, ожидая пока заберут труп.

"Мы прожили вместе всего 2 года. Как ужасно, что в этой стране убивают из-за таких мелочей. Я уже охрипла от рыданий", - добавила она напоследок.

Источник: eluniversal.com

Венесуэльский хип-хоп

2010-03-27T21:07:00.002-04:30

В Венесуэле хип-хоп впервые был представлен в 1966 году в телепрограмме "Опасная зона". Ее ведущий, Карлос Хулио Молина, известный больше как Тони Армас или DJ Тринадцатый, первым продемонстрировал богатство этого музыкального направления.

В те годы также начали появляться и первые исполнители в этом жанре с их поклонниками, по большей части в бедных кварталах Каракаса. Затем наступил продолжительный спад интереса к этой музыке. Новую силу движение хип-хопа набрало 7 лет назад. Но только недавно стали слышны первые композиции на радио. Ведущие группы венесуэльского хип-хопа это Guerrilla Seca, Cuarto Poder и Tres Dueños.

Источник: talcualdigital.com

Потомки европейцев бегут из Венесуэлы

2010-03-26T17:07:00.003-04:30

В Венесуэле сотни потомков европейцев ходатайствуют о загранпаспортах с визами в Испанию, Португалию и Италию, стремясь покинуть страну из-за высокого уровня преступности.

"Мне бы хотелось создать семью в месте, где можно быть уверенной, что не убьют в любую минуту", - сказала 33-летняя инженер Адриана Молина, которая стояла очереди в консульском отделе посольства Испании в Каракасе.

"Мой отец испанец из Тенерифе, но у меня нет испанского гражданства. Теперь я и мои четверо братьев хотим его получить. Я иду на этот шаг, потому что там больше возможностей найти хорошую работу, и нет такой преступности", - добавила она.

Недавнее исследование Венесуэльского института анализа данных (IVAD) показало, что 71,9% венесуэльцев считает преступность основной проблемой страны, где в 2009 году от насильственных смертей погибли 16 047 человек, согласно данным неправительственной организации "Observatorio Venezolano de Violencia".

"У меня итальянское гражданство с рождения и я регулярно меняю свой загранпаспорт, так как в этой стране царят нестабильность и неуверенность в будущем. Поэтому я считаю важным, чтобы документы всегда были наготове. Я уже не раз задумывался о том, чтобы уехать, но у меня нет средств для оплаты учебы в Европе", - сказал Риккардо Видаль, 19-летний студент.

Анибаль Хименес, испанский консул в Венесуэле, рассказал, что все больше людей, как коренных венесуэльцев, так и потомков испанцев, спрашивает о необходимых документах для въезда в Испанию.

В последние 10 лет в Испанию уже выехало от 130 до 140 тысяч человек (урожденных как Испании, так и Венесуэлы). К ним нужно добавить еще 60 тысяч человек, которые просто вернулись на родину.

По мнению социолога Грегорио Кастро, основные факторы, по которым потомки европейских иммигрантов едут на свою историческую родину, это высокий уровень преступности и социальная и политическая деградация, которые больно бьют по среднему классу.

"Зачастую решение об отъезде принимается после имевших место случаев убийств их родных или знакомых, а также похищений ради выкупа их самих или членов их семей. Но их влечет в Европу и более высокий уровень здравоохранения, бытовых условий и образования", - продолжает социолог.

Таким образом, число ежедневных посетителей испанского консульства в Каракасе достигло 1 500, а также от 500 до 600 в других городах страны. В то время как через консульства Италии и Португалии в столице Венесуэлы проходит ежедневно 300-600 посетителей.

"У меня двое сыновей в Испании. Один инженер, другой преподаватель, и оба сейчас безработные. Они туда поехали не смотря на кризис, так как хотели жить в безопасности", - рассказывает галисийка Ана Родригес, которая уже 50 лет живет в Венесуэле.

Также социолог Антонио Кова поясняет, что отдельные потомки иммигрантов хотят выехать в Европу, принимая данное решение по неосведомленности, желая просто сбежать от экономической нестабильности и неуверенности в завтрашнем дне, не задумываясь о том, что там может быть так же плохо.

"В Венесуэле живуч стереотип, что в Испании все гладко или что в Майами нет преступности", - подводит итог Кова.

Источник: eluniversal.com

Венесуэльская инквизиция

2010-03-25T21:30:00.003-04:30

- Схватить его – этот тип включил лишнюю лампочку!

Надпись на груди: " Corpoelec (Государственная электрическая корпорация).

Источник: tunoticierodigital.com/foro/caricaturas-del-dia

Перекрыт доступ в Национальный парк Варайрарепано

2010-03-25T18:36:00.002-04:30

С 25 марта туристам и спортсменам (как пешим, так и на транспортных средствах) будет полностью перекрыт доступ в Национальный парк Варайрарепано до момента окончания всех мероприятий по тушению лесных пожаров.

Это решение было принято властями Венесуэлы после оценки ущерба от пожаров, вызванных продолжительной засухой. С 21 марта в тушении лесных пожаров на территории этого парка принимают участие свыше 600 человек.

С 12 февраля уже был частично ограничен доступ путем дислоцирования бойцов Национальной гвардии на местах въезда в этот Национальный парк.

Этот запрет не относится к постоянным жителям парка.

Источник: primicias24.com

Венесуэльский политзаключенный Хосе Рафаэль Рамирес

2010-03-24T17:56:00.003-04:30

"Я бы хотела задать вопрос президенту Уго Чавесу и верховному судье Луисе Эстрелья Моралес: сколько еще времени будет находиться под стражей мой отец?" Эти слова принадлежат студентке юридического факультета Дорелис дель Кармен Рамирес, которая также утверждает: "Мой отец, Хосе Рафаэль Рамирес, уже 3 года находится в заключении без предъявления ему обвинения и без суда. Это показывает вопиющее нарушение прав человека".

Она рассказала, что журналист Хосе Рафаэль Рамирес был задержан уголовной полицией 12 июня 2007 года по заявлению нефтяного магната Вильмера Рупетти, который был оскорблен якобы клеветой на него в газете "La Economía", где работал ее отец.

В этой статье говорилось, что Рупетти использовал свои связи в правительственных кругах для мошенничества при продаже нефти.

Сразу после его ареста тогдашний министр внутренних дел Педро Карреньо собрал пресс-конференцию, на которой обвинил во всех смертных грехах журналиста.

Также депутат Луис Туксон устроил шоу в Национальном собрании, где он поливал грязью Хосе Рафаэля Рамиреса.

Становится понятным, что арест был сделан по указке правительства. Это даже был не арест, а похищение гражданина властями.

Источник: talcualdigital.com

Автовокзал Восточный парк (Terminal de autobuses del Parque del Este)

2010-03-24T16:27:00.005-04:30

Каракас, 24 марта 2010 г. – Во время визита журналистов на частный автовокзал "Восточный парк", расположенный рядом с Музеем транспорта, было выявлено отсутствие билетов на некоторые направления внутри страны в связи со Страстной неделей.

С этого вокзала автобусы ездят по маршрутам из Каракаса в такие города, как Маракай, Валенсия, Сан-Кристобаль, Пунто-Фихо, Маракайбо, Баринас, Карупано и Пуэрто-Ла-Крус. А компаниями-перевозчиками являются "Flamingo", "Peli Express" и "Aerobuses de Venezuela".

Приятно удивили заметные усилия по энергосбережению – было включено минимальное освещение и часть кондиционеров. Также работало только самое необходимое оборудование, такое, как компьютеры и кассовые аппараты и т.п.

Отрицательным моментом было то, что в туалетах не обнаружилось бумаги для рук. Это не столько неудобство для пассажиров, сколько для уборщиков, которым из-за этого приходится чаще мыть пол.

Журналисты не смогли взять интервью у начальника вокзала, так как он находился на совещании со своими менеджерами.

Источник: aporrea.org

Гугл по-венесуэльски

2010-03-23T21:46:00.003-04:30

Голова Чавеса:
- Что ищешь?

Источник: tunoticierodigital.com/foro/caricaturas-del-dia

Плачевное состояние ГЭС Гури (Симон Боливар)

2010-03-23T17:24:00.012-04:30

Водохранилище Гури продолжает снижать свой уровень, что вынуждает и дальше нормировать подачу электроэнергии. А правительство не перестает утверждать, что в ближайшее время энергетического коллапса не предвидится. Вице президент Элиас Хауа и министр электроэнергетики Али Родригес заявили об этом недавно на пресс-конференции.

Комментарии к фотографиям сверху вниз:

1. ГЭС Гури вырабатывает 70% электроэнергии Венесуэлы.

2. Водохранилище атакует засуха, и оно окружено горящими лесами.

3. Засуха не позволяет открывать затворы водосброса.

4. 19 марта уровень воды находился на отметке 252,07 м, хотя нормальный уровень должен быть 271 м.

5. Хотя над всей энергосистемой страны нависла явная угроза, министр электроэнергетики Али Родригес уверяет, что коллапса не будет.

6. Власти говорят, что на восстановление подачи электроэнергии на прежнюю мощность потребуется время, поэтому распорядились продолжать нормирование.

7. На 1 апреля уровень воды в водохранилище ожидается 249,59 м, а на 1 мая 244,80 м, как уже было в 2003 году, а в июне 241 метр.

8. С третьего квартала прошлого года и до настоящего времени уровень воды понизился на 19 метров.

9. Правительство планирует в этом году увеличить производство электроэнергии на 5 907 мегаватт, из которых 1 413 мегаватт войдет в строй уже в мае.

10. Для вращения турбин не хватает напора воды.

11. Специалисты утверждают, что при уровне воды ниже 240 метров агрегаты будут работать нестабильно.

Источник: eluniversal.com

Венесуэльцам до лампочки энергетический кризис

2010-03-22T20:39:00.023-04:30

Комментарии к фотографиям сверху вниз:

1. Включенное уличное освещение в 12 дня. Район Сан-Хасинто, г. Маракай, штат Арагуа.

2. Зажженные фонари в 11 дня в районе Эль-Росаль, г. Каракас.

3. Это столб начал падать уже больше месяца назад. Проспект Касанова-Годой, г. Маракай.

4. Фонарь, горящий днем в г. Баринас, штат Баринас.

5. г. Сан-Хуан-де-лос-Моррос, штат Гуарико, район Лос-Моррос, ул. Эль-Реторно 1:14 дня.

6. Район Ла-Флореста, г. Матурин, штат Монагас. 12:53 дня, 12 марта 2010 г.

7. Горят фонари на проспекте Боливар в северном районе г. Валенсия, штат Карабобо, 3:20 дня.

8. Уличные фонари возле школы Сан-Луис в районе Эль–Кафеталь, 12 часов дня.

9. Возле президентского дворца Мирафлорес, вид в сторону площади Венесуэла и центра Каракаса 10:11 дня 12.03.2010. Этот дым идет от электростанции, вырабатывающей электроэнергию для дворца Мирафлорес.

10. Фото сделано в 17:15 в квартале Эль-Пеньон района Барута.

11. Главная улица г. Пуэрто-Ла-Крус, штат Ансоатеги. 17:00.

12. На шоссе Прадос-дель-Эсте в 11 дня.

13. Квартал Лас-Делисиас в районе Санта-Рита г. Маракай. Все уличное освещение горит целыми днями, а квартал отключают 3 раза в неделю на 3 часа из-за нормирования подачи электроэнергии.

14. Шоссе между поселками в г. Барселона штата Ансоатеги, перекресток Коколандия, там расположен штаб Единой социалистической партии Венесуэлы (PSUV). 11:20 дня, 11.03.10.

15. Главная улица района Санта-София в полдень.

16. Горящий свет в 10:30 дня в районе Каракаса Эль-Маркес.

17. 8 марта в Национальном институте дорожного движения в 6:30 вечера горел свет на всех трех этажах! О какой экономии электроэнергии может идти речь при такой расточительности?

18. Уличный фонарь, горящий в 2 часа дня на проспекте Ромуло Гальегос в Каракасе.

19. Почти на всех улицах в центре г. Пуэрто-ла-Крус постоянно горит свет целыми днями.

20. Снова центр г. Пуэрто-ла-Крус.

21. Эти фонари, расположенные в районе Ла-Прадера г. Сан-Хоакин, штат Карабобо, горят круглые сутки. Фото сделано в 1:30 дня.

22. Лечерия, штат Ансоатеги.

Источник: eluniversal.com

Чавес призывает к интернет-цензуре

2010-03-22T16:02:00.003-04:30

Чтобы помешать гражданам свободно выражать свои мысли, в странах с тоталитарными режимами все СМИ находятся под контролем правительства. Критика там преследуется, и все люди обязаны мыслить одинаково. Эти правительства также сеют дезинформацию, чтобы оправдать свои действия в глазах мировой общественности.

Свои гонения на Интернет президент Чавес начал, вместо того чтобы дать указание начать расследование, после того, как на одном из форумов аноним написал, что только что скончался министр общественных проектов и жилья.

Но вышеназванный инцидент послужил только поводом, так как Чавес давно планирует ввести полный контроль над всеми венесуэльскими средствами информации и коммуникации. Хотя в нарушении законов бывают виноваты не столько средства информации сами по себе, сколько люди, которые ими пользуются. И их виновность должна устанавливаться судом.

Хотя все дело могло ограничиться лишь выявлением того участника форума, команданте решил урегулировать функционирование всего Интернета в Венесуэле.

Однако новейшие технологии осложнят Уго Чавесу введение цензуры на распространение информации. К тому же, если он это сделает, то наверняка проиграет над предстоящих выборах.

Источник: talcualdigital.com

В стране чудес

2010-03-21T21:59:00.003-04:30

Источник: tunoticierodigital.com

Только в Венесуэле. Выпуск 2.

2010-03-20T17:03:00.006-04:30

1. Объявление: "Имеется торговая точка" (написано на лотке у уличного торговца хот-догами, обычно такие объявления дают в торговых центрах или больших магазинах).

2. Надпись на стене: "Президенты и пеленки должны часто меняться по одной и той же причине".

3. Аварийный киоск.

4. Боливарианская машина.

Источник: soloenvenezuela.com

Взлетно-посадочные полосы на границе Колумбии и Венесуэлы

2010-03-19T20:55:00.003-04:30

Колумбийская бригада военных на БТР обнаружила подпольные взлетно-посадочные полосы наркотрафикантов в департаменте Гуахира, расположенном на полуострове на северной границе с Венесуэлой.

Эти полосы были 400 и 600 метров в длину и 200 метров в ширину. Они использовались для небольших самолетов, с помощью которых наркотики переправлялись в США и в Европу.

Одна полоса проходила вплотную с границей. Военные уничтожили их обе с помощью взрывов.

Источник: .2001.com.ve

Назначение венесуэльской системы ПВО

2010-03-19T11:58:00.002-04:30

Чавес: "Мы создаем систему противовоздушной обороны".

Источник: www.talcualdigital.com

Лукашенко предлагает Чавесу ПВО

2010-03-18T16:08:00.002-04:30

Выступая в Национальном собрании Венесуэлы, Александр Лукашенко предложил Венесуэле помощь в создании системы ПВО и призвал предпринимателей доверять Венесуэле и делать в нее инвестиции в такие области, как сельское хозяйство и строительство жилья.

"Мы предлагаем президенту Чавесу свой опыт по созданию единой системы противовоздушной обороны в стране. Если правительство Венесуэлы согласится, то можно будет построить ее в очень короткий срок, и вы будете жить спокойно, не озираясь вокруг, что кто-то планирует на вас напасть", - заявил белорусский президент в своей речи.

Также Лукашенко говорил о строительстве тракторных и других заводов.

Источник: eluniversal.com

Белорусы строят в Венесуэле

2010-03-17T22:17:00.004-04:30

Уго Чавес и Александр Лукашенко продолжили обсуждение дальнейшего сотрудничества двух стран на авиабазе Либертадор в штате Арагуа.

Они посетили жилищный комплекс в муниципалитете Хирандот г. Маракай (столица этого штата), где белорусские строители возведут поселок на 5 тысяч квартир.

Район, где идет строительство, называется Гуасималь. Лукашенко осмотрел строительную площадку, и высоко оценил организацию работ. Там уже начато строительство первой партии домов, что в общей сложности составит 2 160 квартир.

Источник: nuevaprensa.com.ve

Принцип работы венесуэльского фаервола

2010-03-17T11:13:00.002-04:30

Слева-направо сверху-вниз:

1) коррупция – отсутствует 2) преступность – отсутствует 3) ФАРК в Венесуэле? – ложь 4) ЭТА в Венесуэле – нелепость 5) энергетический кризис – под контролем

Источник: talcualdigital.com

Лукашенко в Национальном собрании Венесуэлы

2010-03-16T20:03:00.003-04:30

Президент Белоруссии Александр Лукашенко прибыл во вторник утром в здание Национального собрания Венесуэлы для участия в его заседании.
Лукашенко встретили президент Собрания Силия Флорес, первый вице президент Дарио Вивас и другие официальные лица.

Его прибытие сопровождалось звуками венесуэльской народной музыки, и ему были оказаны воинские почести кадетами военных училищ Боливарианских вооруженных сил.

В своей речи на заседании Собрания белорусский президент затронул отношения двух стран с момента установления дипломатических отношений в 2006 году. В том году торговый взаимообмен составлял 5 миллионов долларов, а к концу 2009 года он был уже 600 миллионов долларов.

Начиная с 1 мая в Белоруссии будет перерабатываться 80 тысяч баррелей сырой венесуэльской нефти в день, после чего готовые нефтепродукты начнут поступать на рынки Центральной Европы.

Лукашенко прибыл в Венесуэлу с официальным визитом в понедельник утром и, как почетный гость, принял из рук мэра Каракаса Хорхе Родригеса символические ключи от города.

Источник: 2001.com.ve

Колумбийский экспорт в Венесуэлу упал на 73%

2010-03-16T17:05:00.003-04:30

Экспорт колумбийских товаров в Венесуэлу упал на 73 % по сравнению с февралем прошлого года.

Теперь третьим важнейшим рынком сбыта для Колумбии, после США и Нидерландов, является Чили.

В феврале 2010 года экспорт в Венесуэлу составил 125,8 миллиона долларов по сравнению с 465,2 миллионами в том же месяце 2009 года.

Также на 21% выросли поставки колумбийских товаров в Эквадор.

Источник: eluniversal.com

Венесуэльский фаервол на подходе

2010-03-15T23:35:00.001-04:30

Вверху: "Сожалею, товарищ, но такие сайты, как "Noticiero Digital", "Twitter" и "You Tube" теперь запрещены…"

Внизу: "...но можно сделать редирект на "www.granma.cubaweb.cu"

В Национальном собрании Венесуэлы не исключают возможности принятия закона, который бы позволил ввести цензуру в Интернете. Но пока еще нет даже проекта такого закона.

Чиновники утверждают, что это будет не тотальная цензура, а лишь фильтрация отдельных ресурсов. Они также заявили, что их личной заслугой является демократизация Интернета, так как теперь он имеется, практически, в каждом учебном заведении.

Источники: .eluniversal.com tunoticierodigital.com/foro/caricaturas-del-dia

Устаревшая лексика

2010-03-15T20:23:00.001-04:30

- Нам следует обновить словарный запас. Надо говорить не отнимать жизнь, а экспроприировать ее…

Источник: tunoticierodigital.com/foro/caricaturas-del-dia

Лукашенко снова в Венесуэле

2010-03-14T22:28:00.002-04:30

Уго Чавес и Александр Лукашенко обсуждают сегодня в Каракасе возможность увеличения совместной добычи нефти с 15 900 до 20 000 баррелей в день, сообщил венесуэльский министр Рафаэль Рамирес.

Лукашенко прибыл с официальным визитом в Венесуэлу и обсуждает с Чавесом проекты, касающиеся газификации венесуэльских жилых зданий, а также автомобилей, и передачи белорусских технологий по производству грузовых машин и тракторов.

Также президенты будут обсуждать дальнейшее углубление сотрудничества в сфере жилищного строительства, возможность создания совместного предприятия по производству фосфатов и совместного использования спутников и телескопов.

Лукашенко собирается посетить нефтеносную жилу в долине реки Ориноко, которая расположена в центре Венесуэлы.

Вчера Чавес заявил, что подпишет с Лукашенко контракт на поставку венесуэльской нефти в Белоруссию, что, по его словам, очень не понравится янки.

Чавес посетовал, что чиновники обеих стран очень медленно ведут дела по приданию законной силы прежним договорам, заключенным за его 4 визита в Белоруссию начиная с 2006 года, когда между этими странами были установлены дипломатические отношения. Лукашенко уже прилетал в Венесуэлу в прошлом году.

В 2009 году взаимный товарообмен едва составил 200 млн. долларов, хотя должен был достигать 2 млрд. долларов.

Источник: 2001.com.ve

Венесуэла: жизнь в баррио (квартале бедноты)

2010-03-14T17:34:00.001-04:30

(Нумерация соответствует фотографиям сверху вниз)

1. Баррио Хосе-Феликс-Рибас раскинулось по склону горы в западной части Каракаса. Оно является самым перенаселенным в Латинской Америке – 120 000 человек на площади в 96 гектаров.

2. Хотя обитатели этого баррио и утверждают, что жизнь у них понемногу налаживается, условия жизни там очень тяжелые. Большинство людей живут только за счет социальных правительственных программ или, как их еще называют, "миссий".

3. Все благоустройство: освещение проходов и лестниц, мощение дорожек, прокладку канализации, обитатели этих кварталов выполняют за свой счет.

4. Бесплатный доступ к базовому медицинскому обслуживанию и зубным врачам за счет программы "Баррио внутри" – это одно из важных достижений, по словам обителей баррио, правительства президента Чавеса.

5. Эти лестницы ведут на разные уровни баррио, туда больше нет другой дороги. Зачастую они очень крутые, неровные и разваливаются.

6. Ричард Эскобар, признанный лидер этой коммуны и ярый сторонник боливарианской революции Чавеса, говорит, что целью "миссий" является повышение уровня жизни обитателей этого района.

7. Многие жители баррио отовариваются в магазинах "Меркаль", которые являются государственными и торгуют, в основном, продуктами питания – мясом, молочными продуктами и зеленью. В них цены значительно ниже, чем в остальных магазинах.

8. Продукты из "Меркалей" также направляются в специальные кухни, где готовятся бесплатные обеды для малоимущих.

9. Мусор является серьезной проблемой для этих кварталов Каракаса, несмотря на проводимые кампании, призывающие жителей пользоваться специальными контейнерами. В Хосе-Феликс-Рибас жители пытаются открыть специальный пункт по приему вторсырья.

10. Венесуэльцы помешаны на бейсболе, и жители баррио Хосе-Феликс-Рибас не являются исключением. Там уже 3 года дети тренируются в "школах бейсбола".

11. Жители этого баррио представили правительству свой план по строительству канатной дороги, которая бы доходила до самой вершины горы и значительно облегчила им жизнь. Они с гордостью демонстрируют ее самодельный макет.

12. В баррио также построены объекты католического религиозного культа. Имеются часовни и алтари Святой Варвары и Святой Девы Коромото, покровительницы Венесуэлы.

13. Предвыборные лозунги и политические призывы рисуют прямо на залитых бетоном откосах горы.

14. Хотя в баррио остается еще очень много проблем, но все же заметны перемены в лучшую сторону.

Фотографии: Emma Lynch. Текст: Nathalie Malinarich
Источник: news.bbc.co.uk/hi/spanish

Насилие в Каракасе

2010-03-13T20:06:00.001-04:30

На остановке между кварталами 7 и 8 в районе Каракаса Пропатрия из автобуса вышли два мальчика. Один нес сменную одежду из школы. Второй был ребенок 9 лет в белой рубашке начальных классов. Невдалеке раздавалась музыка. И тут объявился убийца одного из них.

По словам свидетелей 5 марта в час дня к мальчикам на мотоцикле подъехал молодой человек по кличке "Блондин". Он наставил на них пистолет и потребовал отдать все, что у них было при себе. Отдельные свидетели утверждают, что ребята выполнили его требования. Тогда он приказал им бежать и выстрелил в спины.

Но в полицейском протоколе записано, что 15-летний молодой человек отказался отдать свои вещи, больше из чувства собственного достоинства, чем из-за ценности самих вещей. И когда он попытался убежать, грабитель выстрелил ему в спину 6 раз.

Младший мальчик был также ранен и доставлен в больницу Лос-Магальянес-де-Катия. Он остался жив. Его родственники просят не называть его имени и отказываются заявлять в полицию.

По показаниям свидетелей убийца принадлежит к банде подростков под названием "Los Pachangueros". Ему самому только что исполнилось 16 лет. В то же день в этом районе произошло еще 3 убийства.

Источник: eluniversal.com

Венесуэла виртуальная и реальная

2010-03-13T05:42:00.003-04:30

В телевизоре: "У нас есть все, чтобы противостоять вторжению империи бла-бла-бла…"

В газете: "Небольшие группы преступников врываются в частные владения. Правительство говорит, что не в силах этому воспрепятствовать".

Источник: talcualdigital.com

Венесуэла жертвует Гаити 100 миллионов долларов

2010-03-12T21:47:00.002-04:30

Президент Венесуэлы Уго Чавес объявил в пятницу о пожертвовании Гаити 100 миллионов долларов, сумму, которую запросила в качестве займа Андская корпорация развития (АКР).

Чавес отметил, что это региональное финансовое учреждение уже подтвердило получение денег и проинформировало, что средства пойдут на строительство жилья, больниц и школ, развитие сельского хозяйства и другие восстановительные работы на Гаити.

"Мы всегда будем помогать, в содружестве с другими странами, делу возрождения Гаити, что поможет этому народу оправиться после трагедии", - сказал Чавес в своем выступлении по государственному телеканалу.

Чавес несколько раз подчеркнул, что правительство президента Гаити Рене Преваля очень нуждается в этих средствах. "У правительства Гаити в казне нет ни доллара .. нужно помочь гаитянским органам власти", - пояснил президент.

Сразу же после разрушительного землетрясения Венесуэла пожертвовала этому островному государству, по меньшей мере, 5 миллионов долларов, а также сотни тонн продуктов питания и бытовых приборов, системы очистки воды, генераторы тока и тяжелую технику для расчистки завалов. В дополнение, она поставила 225 000 баррелей дизельного топлива и бензина.

АКР это международная кредитно-финансовая организация, основной целью которой является поддержка экономического прогресса, ее штаб-квартира находится в Каракасе. Она была создана после подписания Андского пакта в 1970 году в целях региональной интеграции андских стран. Ее акционерами являются Боливия, Колумбия, Эквадор, Перу и Венесуэла.

Вскоре после этого меньшие пакеты акций приобрели также Бразилия, Аргентина, Коста-Рика, Чили, Испания, Ямайка, Мексика, Панама, Парагвай, Доминиканская Республика, Тринидад и Тобаго и Уругвай.

В настоящее время АКР занимается кредитно-финансовой деятельностью по всему южноамериканскому региону, сумма операций составляет около 8 миллиардов долларов.

Источник: eluniversal.com

Венесуэльская змея себя не ужалит

2010-03-11T23:56:00.001-04:30

Вверху: "План по борьбе с преступностью".

Кричит: "Стоять именем закона!"

Надпись на капюшоне: "Преступность".

Источник: tunoticierodigital.com/foro/caricaturas-del-dia

В Венесуэле похищают людей

2010-03-11T21:35:00.003-04:30

По неофициальной статистике в Венесуэле каждый день похищают 5 человек, так как это является очень доходным преступным бизнесом.

"При ограблениях велик риск быть пойманными, поэтому многие банды переквалифицировались на похищения людей", - говорит криминолог Фермин Мармоль.

В Венесуэле из-за высоких цифр правительство уже несколько лет не публикует статистику по числу похищений людей.

Однако неправительственная венесуэльская организация Provea (Венесуэльская программа по правам человека воспитание-действие) считает, что только в Каракасе это число утроилось (в 2008 году 45 случаев, а в 2009 году 136). По ее данным, в целом по стране в 2009 году было похищено 518 человек.

Но Мармоль считает эти данные неполными и заявляет, что ежедневно совершается 5 похищений, утверждая, что это необнародованная официальная статистика. То есть по его подсчетам получается 1 800 похищений в 2009 году.

Этот вид преступлений стал популярным в 2000 году, когда в больших городах им начали заниматься профессионалы, а до этого времени отмечалось в среднем 60 похищений за год. Чаще всего жертвами были фермеры на границе с Колумбией, а похитителями боевики ФАРК. Венесуэльские бандиты переняли у них опыт.

В Каракасе похищают с вечера воскресенья по среду, когда меньше полицейских патрулей, говорит Мармоль.

Неважно, сколько денег при себе у жертвы, а важно сколько могут заплатить родственники за выкуп. Зачастую сама полиция бывает замешана в этих преступлениях.

В органах полиции много случайных людей, которые совершают преступления прикрываясь формой, говорит Адалис Кальдера, шеф отдела государственной безопасности приграничного района штата Сулия.

Зачем далеко ходить, на этой наделе в Каракасе была разоблачена банда полицейских, которая похитила женщину и удерживала ее в одной из камер полицейского участка, прося за нее выкуп.

Чуть позже, по непроверенным пока источникам, трое других полицейских были арестованы по подозрению в похищении секретаря министра финансов Хорхе Джордани. "Этим занимаются низкооплачиваемые полицейские низших чинов, так как таким способом они за один день могут заработать свою годовую зарплату", - продолжает Мармоль.

Недавно министр внутренних дел Тарек Эль Айссами заявил, что 20% всех преступлений в стране совершается представителями полиции, и что правительство готовит "чистку" в ее рядах.

На этой неделе президент страны запустил план по профилактике похищений людей, задействовав уголовную полицию и Национальную гвардию.

Однако простые люди боятся обращаться в полицию, так как не доверяют ей. А это только на руку преступному миру.

Источник: primicias24.com

Самый высокий водопад (Сальто-Анхель, Керепакупай-Меру) пересыхает

2010-03-10T22:53:00.003-04:30

Сальто-Анхель (Керепакупай-Меру), самый высокий водопад в мире, который находится в Венесуэле, составляет теперь 1/3 от своего нормального объема и из-за сильной засухи больше похож на маленькую струйку.

Это седьмое природное чудо света стало жертвой климатического явления Эль-Ниньо. "Почти нет воды. Просто как будто по стене бежит маленькая струйка", - рассказывает один из гидов национального парка Канайма, расположенного в штате Боливар на границе с Бразилией. Такого не наблюдалось здесь уже 45 лет.

С декабря прошлого года на Ауянтепуй, плато, где берет начало этот водопад, не выпало ни капли осадков и мелкие ручьи пересохли.

В настоящее время единственный способ подняться на вершину этой горы это на вертолете.

До этого туристы добирались до водопада, сплавляясь по реке Чирун, теперь она обмельчала.

Туристические гиды молятся, чтобы пошел дождь, так как могут совсем остаться без работы.

Источник: eldiariodeguayana.com.ve

Венесуэльская злоба дня

2010-03-10T21:55:00.005-04:30

Рисунок 1
– Ты здесь тоже из-за ограбления?
– Да, но я вышел победителем, потому что проглотил часы и мобильник, и им ничего не досталось.

Рисунок 2
Я демократ. Я социалист. Я коммунист.

Рисунок 3
Забирать силой (букву "b" поменяли на "v", видимо, чтобы похоже было на аватар – прим. пер.).

Источники: Tal Cual, tunoticierodigital.com/foro/caricaturas-del-dia

Только в Венесуэле. Выпуск 1.

2010-03-09T22:39:00.018-04:30

Фотографии сверху вниз:

1. Осторожно! Опасно! Йама с гамном (в такой именно орфографии и написано – прим. пер. lol)

2. Пожалуйста, не мой свои гениталии в умывальнике… Спасибо.

3. Миссия "Транспорт" Уго Чавеса.

4. Звонок не работает, пожалуйста, воспользуйтесь шлангом. Спасибо.

5. Своим ходом во "Вторчермет".

6. Надпись на кузове: "Школьный транспорт".

7. Надпись на ценнике: "PDVAL (народный магазин – прим. пер.) МИНИ ОКАРАК 1 КГ 25,71 БОЛИВАРА"

8. Стоянка запрещена. Прокалывают покрышки.

9. Пакуда едешь, предурок? Тут нет проезда (орфография аффтара надписи – прим. пер.)

Источник: soloenvenezuela.com

Автобусы в Венесуэле – уровень сервиса

2010-03-09T20:02:00.002-04:30

8.03.2010 - По личным делам мне часто приходится ездить по маршруту Каракас-Баркисимето. Так как у меня нет личного автомобиля, а самолет не входит в мои планы, то мне частенько приходится ездить автобусами частных компаний. И почти всегда мои поездки совпадают со временем наплыва пассажиров – в выходные и праздничные дни. Посетив предварительно автовокзал Ла-Бандера и убедившись в отсутствии мест, я частенько вынужден, к моему огромному неудовольствию, ездить автобусами венесуэльской транспортной компании "Aeroexpresos Ejecutivos".

Уже давно ее помпезное название не соответствует уровню предоставляемого ей сервиса. Ее автобусы ветшают, кондиционеры очень часто не работают. В автобусах имеются туалеты, но они в 95% случаев закрыты. Автобусы ломаются на полдороге, и приходится часами ждать, пока прибудет замена и подвезет до ближайшего населенного пункта. Кресла в салонах не откидываются. В кассах не могут разобраться с формой оплаты – по банковским картам или наличными. На вокзале в Баркисимето приходится выстаивать огромную очередь, чтобы получить обратно свой багаж. И никаким контролирующим органам нет до этого никакого дела.

"Aeroexpresos Ejecutivos" мало отличается от остальных частных компаний. Они берут за проезд вдвое дороже, чем государственные, зная наперед, что народ все равно пойдет с вокзалов Ла-Бандера и Восточного к ним.

Ездить этой компанией равноценно средневековой пытке. У государственных компаний сервис тоже не идеальный, но, по крайней мере, они не обдирают тебя как липку.

Автор: Rafael Uzcátegui

Источник: rafaeluzcategui.wordpress.com

Чавес оправдывается перед королем

2010-03-09T18:22:00.003-04:30

Bozzone 07.03.2010

- Простите, Хуан Карлос, всем известно, что это мое предполагаемое содействие ЭТА и ФАРК всего лишь домыслы моих врагов.

Источник: tunoticierodigital.com

Мерзость запустения

2010-03-08T22:31:00.002-04:30

Даниэль Рохас 07.03.2010

- Этот холодильник похож на Гури – ни воды, ни света!

Источник: tunoticierodigital.com

Гей-парады в Венесуэле

2010-03-08T21:15:00.036-04:30

Каждый год в конце июня в Каракасе проходят парады Лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов (GLBT). Их участники полностью осознают, что венесуэльском обществе до сих пор присутствуют дух мачизма и патриархальный менталитет.

Эти марши объединяют людей самых разных политических взглядов и являются проявлением духа свободы. Кроме активистов GLBT, в шествиях также участвуют борцы против СПИДа. Бывает большое количество зрителей, независимо от сексуальной ориентации, со всех районов города.

Шествие носит живой красочный характер, царит истинный дух карнавала с его неприкрытым сладострастием и выпячиванием сексуальности, что необычно в таком сдержанном обществе, как венесуэльское.

Лучше пусть будут такие марши, чем политические конфронтации, приводящие потом к похоронным маршам.

Данные фотографии были сделаны 28 июня 2009 года.

Источник: rafaeluzcategui.wordpress.com
Часть фотографий также: fotos.noticias24.com

Медведица Маша в Венесуэле

2010-03-07T23:03:00.002-04:30

Невыносимая жара, сильное истощение и жизнь в клетке угрожают жизни Маши. Маша это 15-летняя бурая медведица, которая находится в Пуэрто-Ордас уже около 4 месяцев. Хотя точно не установлено, кто и когда ее привез в Венесуэлу, а потом бросил. В г. Сьюдад-Боливар она нашла временное пристанище. После того, как медведица наберется немного сил, ее собираются перевезти в более достойное место.

Идеальные условия обитания для Маши это температура от – 35 до, максимум, +20 градусов по Цельсию. Ей же, порой, приходится терпеть до +48 градусов. Маша весит 90 кг, а нормальный вес в ее возрасте должен составлять 160-170 кг. Ветеринар Роберто Йегес после ее осмотра заявил, что сейчас она находится на 3-й стадии истощения, а последняя стадия это 5-я.

Для быстрого восстановления сил он ей прописал диету, основанную на фруктах, сырой птице и корме для собак. По его рецепту ежедневно медведица должна съедать 18 кг фруктов, 1 сырого бройлера, несколько граммов собачьего корма "Perrarina", немного меда и витаминов. Она должна принимать пищу два раза в день и выпивать 9 литров воды.

В настоящее время Маша содержится на одной из ферм в окрестностях г. Сьюдад-Боливар. Ее клетка установлена под деревьями, но продувается. Температура в тени в клетке не поднимается выше +32 градусов. Кормят и ухаживают за ней представители "Движения в защиту речной фауны Ориноко" (MOPROFAO), к ним также присоединяются местные добровольцы.

Пресс-секретарь MOPROFAO Роднеаль Натаниэль, рассказал, что Машу выловили 27 февраля 2010 года по указу Министерства окружающей среды (MINAMB) при помощи национальных гвардейцев.

Машу предполагается перевезти в зоологический и ботанический парк Барарида, который находится в г. Баркисимето в штате Лара, где ее уже ожидает самец того же вида.

Роднеаль Натаниэль обращается ко всем любителям животных с просьбой о помощи в виде таких продуктов, как свежие фрукты, собачий корм "Perrarina", пчелиный мед и сырые цыплята, которые можно приносить в клинику "Maried" на проспекте Сиегарт г. Сьюдад-Боливар.

Также можно связаться с представителями MOPROFAO по телефонам: 0414-3853225 и 0414-8695995.

Хосе Антонио Вега, глава MOPROFAO публикует здесь банковский счет, куда можно перечислять средства для помощи медведице: MOPROFAO del Banco Mercantil, # 0105 0064 841064522432, RIF: J-31627397.

Источник: eldiariodeguayana.com.ve

ГЭС Гури (Симон Боливар) Guri (Simón Bolívar)

2010-03-07T18:42:00.030-04:30

Эта ГЭС носит официальное название Гидроэлектростанция им. Симона Боливара, которую, по имени ее водохранилища, также называют просто ГЭС Гури. Она расположена в штате Боливар в каньоне Некуйма в 100 км вверх по течению от места впадения реки Карони в реку Ориноко. С 1974 по 2006 г.г. она носила название ГЭС им. Рауля Леони, но была переименована по указу президента Уго Чавеса.

Строительство этой ГЭС вызвало затопление тысяч кв. км лесов, из-за чего были уничтожены ареалы обитания многих редких животных.

Она имеет производительность более 50 000 гигаватт/часов в год, что эквивалентно сжиганию 300 000 баррелей мазута в день.

Ее строительство было начато в 1963 г., а закончено в 1978 г. В то время станция вырабатывала 2 065 мегаватт при 10 турбинах. Водохранилище имело с максимальную отметку 215 м над уровнем моря.

В 1986 г. во время модернизации были проделаны следующие работы:

Увеличена высота плотины, что позволило уровню воды находиться на отметке 272 м над уровнем моря.
Подняты и укреплены берега реки.
Построен второй машинный зал с 10 турбинами, 730 мегаватт каждая. Стены этого зала расписаны художником по имени Карлос Крус-Диес.
Построен второй водосброс.

Плотина имеет длину 1 300 метров и высоту 162 метра. Имеется аварийный водосброс с тремя каналами, который используются в сезоны дождей (май и октябрь).

Гидроэлектростанции в Венесуэле дают 82% всей электроэнергии. Сама Гури вырабатывает 72%, но из-за засухи последних лет правительству приходится постепенно переходить на тепловую электроэнергию.

ГЭС Гури является третьей в мире по мощности (10,2 гигаватта) после Итайпу в Бразилии и Санься в Китае.

Нижеприведенные фотографии сделаны в конце февраля 2010 года и отражают последствия засухи, которая была вызвана климатическим явлением Эль-Ниньо.

Источники: Wikipedia статьи "Central Hidroeléctrica Simón Bolívar" и "Guri (Simón Bolívar)"

Фотографии: /primicias24.com

В Венесуэле горят заповедники

2010-03-06T22:27:00.002-04:30

Министерство окружающей среды Венесуэлы выдвинуло подозрения, что частые лесные пожары последних недель это дело рук отдельных личностей, которые ставят целью дестабилизировать обстановку в стране. Эти подозрения появились после того, как в местах возгорания были обнаружены горючие материалы.

Вице министр Хесус Александер Сегарра заявил: "Мы не исключаем вероятности того, что отдельные преступные элементы поджигают национальные парки. Мы обнаружили свечи и остатки пороха, а также другие легковоспламеняющиеся материалы".

Другой причиной частых лесных пожаров является феномен Эль-Ниньо вкупе с небрежностью людей, которые бросают окурки и стекла в этих местах.

Вышеназванное министерство планирует заново произвести посадку деревьев в пострадавших зонах. По всей стране проводятся дни по сбору семян. На 2010 год запланировано посадить 165 000 деревьев, вырастить 310 000 саженцев в питомниках и засеять семенами деревьев 9 274 гектара земель, помимо пострадавших от лесных пожаров.

Источник: ABN

Венесуэльские бездомные перекрыли Панамерикану

2010-03-06T20:59:00.004-04:30

Четвертый день подряд пытаются выселить группу семей, которые незаконно заняли земельный участок на километре 2,5 по шоссе Панамерикана, в районе известном более, как Курва-дель-Иподромо. Во время акции протеста жгли автомобильные покрышки прямо на дороге. 8 человек получили ранения, среди них один национальный гвардеец, а два школьника отравились слезоточивым газом.

Эта акция протеста, проходившая в пятницу, посеяла полный хаос на дороге. Протестующими были члены семей, которые уже 10 месяцев живут на въезде в квартал Боске, расположенный в районе Эль-Инхенио в муниципалитете Самора штата Миранда. Они требуют от правительства, чтобы им предоставили нормальное жилье.

Уличная акция началась в 11:30 дня после перекрытия шоссе, что вынудило сотни людей в транспорте долгое время изнывать от жары. Группа женщин с детьми при содействии их мужей парализовали движение на перекрестке возле торгового центра "Буэнавентура", не пропуская даже мотоциклистов и машины скорой помощи. Они выкрикивали во весь голос, что, мол, подождете, так как 280 семей ждут решения уже 5 лет.

По их словам, власти всегда отделываются отговорками, поэтому они пошли на крайние меры и перекрыли движение, вызвав этим огромные пробки по всему шоссе Гуаренас-Гуатире. Много людей, которые опаздывали после обеда на работу, вынуждены были пойти пешком. Зрелище было впечатляющим. Даже в праздничные дни здесь не бывает столько машин.

Затем прибыли представители полиции и Национальной гвардии. Обстановка накалилась до предела, так как многие люди остались без обеда. В автобусах плакали дети, возвращавшиеся домой после школы, но это не трогало сердца манифестантов. Также им были безразличны больные в каретах скорой помощи. Сначала люди в форме, чтобы успокоить немного страсти, как можно быстрее открыли одну полосу движения. Затем они принялись за разгон несанкционированной манифестации и полностью освободили проезд только к 3:00 дня.

Демонстранты утверждают, что против женщин и детей применили слезоточивый газ. Но все же их выступления не прошли даром, так как к ним явились представители властей и приняли от них заявления в письменном виде.

Организатор акции протеста Фани Гонсалес была арестована. Три другие женщины Соланхель Эрнандес, Селина Миранда и Мирна Михарес были избиты полицией и национальными гвардейцами.

Источник: diariolavoz.ne

Доминиканский президент, как посредник между Колумбией и Венесуэлой

2010-03-05T21:57:00.002-04:30

Президент Доминиканской Республики Леонель Фернандес встретится в эту пятницу вечером со своим колумбийским коллегой Альваро Урибе, выступая в качестве посредника в урегулировании конфликта между Колумбией и Венесуэлой, сообщают официальные колумбийские источники.

У Фернандеса состоится личная встреча с Урибе в Боготе. По сообщению агентства Франс-Пресс доминиканский президент вылетит также в пятницу.

Колумбийские СМИ сообщают, что после Колумбии Фернандес направится в Каракас на встречу с президентом Венесуэлы Уго Чавесом.

Президент Чавес приостановил дипломатические и торговые отношения с Колумбией в июне 2009 года из-за военного договора между Вашингтоном и Боготой, который Чавес рассматривает как угрозу для своей страны.

Источник: El Universal

г. Маракай празднует годовщину

2010-03-05T16:19:00.003-04:30

Сегодня г. Маракай, столица штата Арагуа, отмечает 309 годовщину со дня основания там церковного прихода. Согласно хроникам, которые вел Ольман Ботельо, г. Маракай вырос только благодаря воле, труду и совместным усилиям его жителей.

В летописях Ботельо говорится, что на 5 марта 1701 года в его долине насчитывалось всего 50 сельскохозяйственных угодий, но с годами это поселение превратилось в пятый по величине город страны. Вначале его экономика строилась на выращивании и переработке индиго, сырья для производства чрезвычайно прочного синего красителя для тканей. Сегодня же он является крупным торговым и промышленным центром.

Однако в последние годы архитектурный облик города не менялся, все знаменитые здания в нем были построены еше во времена правления Хуана Висенте Гомеса. Как часть празднования муниципалитет объявил эту пятницу выходным днем. В соборе пройдет месса, на площади Хирардот будут возложены венки и вручены награды отдельным жителям города.

Источник: El Carabobeño

В Венесуэле продолжаются войнушки

2010-03-04T22:06:00.005-04:30

Вверху:
- Сегодня вступил в силу закон о запрете на игрушечное оружие!
- Мне жаль, но это не игра!

Внизу:
- На борту запрещено играть в "Морской бой"!

Источник: tunoticierodigital.com

Чавес будет править еще 20-30 лет

2010-03-04T16:02:00.002-04:30

Ясновидец, два месяца назад предсказавший землетрясение в Чили, утверждает, что Чавес будет править страной еще от 20 до 30 лет.

Сальвадорец Эфраин Барраса Эстрада, которого еще называют "Мастер Инь", предвидит также извержение вулкана в Колумбии в самом ближайшем будущем.

"В 2010 году в Чили случится очень сильное землетрясение. Оно будет подобным тому, что произошло 22 мая 1960 года, погибнет много людей ", - эти его слова были опубликованы в последний день 2009 года в чилийской газете "Las Ultimas Noticias".

Предсказание разрушительного землетрясения в Чили это только одно из длинного списка сбывшихся. Мастер Инь обладает божьим даром, что позволяет ему предсказывать будущее не только американского континента.

Мастер Инь также узрел в своих видениях цунами на тихоокеанском побережье, третью мировую войну, нефтяной конфликт между США и Венесуэлой, крах Нью-йоркской фондовой биржи и выход чилийской сборной по футболу в финал чемпионата мира в Южной Африке в 2010 году.

Он также заявил, что Перу и Эквадор тоже пострадают от землетрясений, а в Колумбии произойдет извержение вулкана и разрушения будут похожими на извержение Невадо-дель-Руис в 1985 году.

Он утверждает, что его предсказания ставят целью предостеречь, а не посеять хаос.

Хорошо запомнились его сбывшиеся предсказания о крушении лайнера авиакомпании ТАСА в Гондурасе и обвала на нью-йоркской фондовой бирже в 2008 г. Его предсказания всегда сбываются на 92%.

О многих своих видениях мастер открыто не заявляет, боясь личного преследования. Он предсказал трагедию башен-близнецов в Нью-Йорке, а когда это случилось, его обвинили в связи с террористами.

Однако насчет нынешнего президента США он все же проговорился, заявив, что с ним произойдет нечто подобное, что случилось с Джоном Ф. Кеннеди, но что именно и когда, не объяснил и добавил, что у него нет 100% уверенности. "Ему надо опасаться ортодоксальных расистов, которые не могут смириться с тем, что у власти черный президент", - сказал провидец.

Венесуэльский президент Уго Чавес, по его словам, будет находиться у власти еще 20-30 лет и неуклонно следовать политической линии Фиделя Кастро, постоянно крича и угрожая, что можно наблюдать и сейчас.

"Есть вероятность конфликтов между Колумбией с одной стороны и Венесуэлой и Эквадором с другой. Следующий президент Колумбии продолжит курс Урибе.

Третья мировая война будет продолжаться в течение двух-пяти лет. Там будет союз между Китаем, Ираном, Россией, Венесуэлой и странами АЛБА против США в борьбе за нефть и водные ресурсы.

Мы живем в апокалиптическое время из-за прихода к власти левых, разрушения прежних политических союзов. Конфликт из-за Фолклендских островов между Великобританией и Аргентиной и провокации между президентами Колумбии и Венесуэлы готовят южноамериканский континент к третьей мировой войне.

Папа Бенедикт XVI в скором времени умрет. Его преемником должен стать гондурасский кардинал.

Шакира, если и выйдет замуж, то не в этом году, а, скорее всего, в 2001. Она очень чувственная и уже достаточно созрела для брака.

Источник: eltiempo.com

Как оздоровить нашу планету

2010-03-03T21:55:00.003-04:30

Вейль 03.03.2010

- У тебя завелись человеческие существа… будешь ежедневно принимать 1 капсулу цунами и 2 таблетки землетрясений по 8 баллов… и при этом надо строго соблюдать режим засухи.

Источник: Tal Cual

Национальная гвардия против бездомных в Венесуэле

2010-03-03T20:45:00.002-04:30

В конце прошлой недели силами Национальной гвардии было выселено 137 семей, которые нелегально построили хижины на нулевом километре автотрассы Петаре-Гуаренас в Каракасе. За 10 лет 5 кварталов трущоб там растянулись уже на 7 километров.

Причиной выселения людей послужило то, что они заняли, так называемую, 100-метровую охранную зону автотрассы. Так же их обвинили в том, что они бросают камни в проходящие машины, чтобы остановить их и ограбить.

Власти боятся, что здесь произойдет то же, что и на шоссе Панамерикана, где на первых километрах на выезде из города ежедневно совершаются бандитские нападения. В часы пик по автотрассе Петаре-Гуаренас проезжает до 300 тысяч машин.

Сейчас власти решают, что делать со всеми остальными нелегальными поселениями вдоль автотрассы.

Хотя все хижины были снесены, на месте продолжает оставаться несколько семей, которые сторожат свои пожитки и ожидают решения Министерства жилья. Они полностью отрицают свою причастность к нападениям на автомобили.

Уже выпустили на свободу 36 человек, которых гвардейцы застали за выжиганием растительности и строительством хижин. Национальные гвардейцы не торопят людей и дают им возможность спокойно переселиться в другое место.

Источник: El Universal

Венесуэла запрещает видеоигры военной тематики

2010-03-02T21:43:00.003-04:30

В среду 3 марта в Венесуэле вступает в силу "Закон о запрете видеоигр и игрушек военной тематики", который был одобрен Национальным собранием (AN) и опубликован в "Gaceta Oficial" № 39.320.

В этом законе говорится, что за приобретение и использование вышеназванных игр будут налагаться штрафы, а тем, кто их будет импортировать, производить, устраивать их прокат и распространять, грозят тюремные сроки от 2 до 5 лет.

Депутат Национального собрания Уильмер Иглесиас заявил, что этот закон направлен исключительно на видеоигры, основанные на насилии, где используется огнестрельное оружие для того, чтобы , пусть и виртуально, убивать других людей.

"Мы не претендуем на то, что принятие этого закона позволит решить проблему насилия в стране. Но мы заявляем, что это будет важнейшим элементом воспитания мирного характера у наших детей и подростков", - отметил Иглесиас.

Депутат напомнил, что из-за этих игр у детей сильно страдает психика. Подрастая, они переносят насилие в реальную жизнь и в личностные отношения.

Он также добавил, что этот законодательный инструмент заставит родителей и опекунов детей более ответственно подходить к их воспитанию, и что это решение не противоречит Конституции.

Другие страны, такие как Аргентина, также заинтересовались данным законом и будут изучать опыт Венесуэлы.

Источник: abn.info.ve

Взгляд из Колумбии

2010-03-02T19:23:00.002-04:30

Карикатура из колумбийской газеты, автор некто matador.

Источник: eltiempo.com

Чавес отрицает поддержку ФАРК и ЭТА

2010-03-02T14:10:00.003-04:30

Президент Венесуэлы Уго Чавес отверг обвинения в поддержке его правительством организаций ФАРК и ЭТА, говоря, что они являются вымыслами испанского правосудия. Чавес сделал свое заявление в одном из отелей г. Монтевидео в Уругвае после церемонии инаугурации президента этой страны Хосе Мухика.

Чавес сыронизировал: "Они также утверждают, что в Венесуэле есть ячейки Хезболлы, может, и сам Бен Ладен тоже у нас? Также заявляют, что мы совместно с Ираном делаем атомную бомбу. Это вызывает лишь смех. Я думаю, что умные люди в этом мире понимают, что к чему".

Источник: larazon.net

Ремонтируют мост через озеро Маракайбо

2010-03-02T12:23:00.003-04:30

В этот понедельник более 100 рабочих было задействовано в ремонтных работах на пролете № 27 моста через озеро Маракайбо, работы продолжались 6 часов. Движение было полностью перекрыто, и все проходило по четкому графику без малейших задержек.

Производилась замена одной опоры, в будущем предствоит заменить еще 3.

За работы отвечали Министерство общественных работ и жилья (Mopvi), Государственный фонд городского транспорта (Fontur), Государственная электрическая корпорация (Corpoelec) и Государственная нефтегазовая компания Венесуэлы (PDVSA).

Жители восточного берега озера, которые работают в г. Маракайбо, были заранее предупреждены об этих работах.

Источник: El Universal

Убийство в пригороде Каракаса

2010-03-01T16:36:00.003-04:30

26 февраля в полдень в центре г. Гуаренас началась паника. Неизвестный подскочил к 21-летнему молодому человеку по имени Франсиско Навас и в упор выстрелил ему в голову. Это произошло на площади Ла-Пас перед торговым центром Ла-Касона.

Прохожие бросились врассыпную в поисках укрытия, а Навас упал на мостовую, истекая кровью.

Как сообщает полиция, когда Навас, по прозвищу "Какито", шел по улице, к нему подъехали двое на мотоцикле. Пассажир спрыгнул, выстрелил ему в голову, и оба мгновенно скрылись. Никто даже не успел запомнить приметы нападавшего.

Жертву доставили в больницу уже без признаков жизни. Полиция по горячим следам попыталась найти преступников, но безуспешно.

Родные "Какито" говорят, что молодой человек перебивался случайными заработками и жил с беременной подругой у ее матери в квартале Эль-Тотумо в Гуаренас. Также от предыдущей связи у него осталась маленькая дочь.

Родственники рассказали, что у него были проблемы в квартале "Баррио Сулия", где он раньше жил у отца. Там у него постоянно случались стычки с местной молодежью, и ему пришлось съехать оттуда в целях безопасности. Он там нажил себе врагов, и родные считают, что его убили из мести.

Год назад в него уже стреляли на глазах у его матери. Пуля тогда попала ему в руку. После этого она предлагала ему переехать к ней в штат Гуарико, чтобы строить жизнь с начала, но он отказался.

Это уже второе убийство за 2 дня в центре Гуаренас, и оба были совершены средь бела дня. Поэтому там был усилен наряд полиции.

Источник: El Universal

Венесуэла чтит память жертв Каракасо

2010-02-28T18:30:00.002-04:30

Тысячи людей из разных районов Каракаса и близлежащих городов собрались в эту субботу на главном проспекте района Эль-Валье, чтобы почтить память погибших во время кровавых событий 27-28 февраля 1989 года, которые носят название "Каракасо".

Отныне эта дата будет называться "Днем неповиновения", как дань жертвам той бойни по приказу тогдашнего президента Карлоса Андреса Переса, которая унесла тысячи жизней.

Фасады некоторых зданий на этом проспекте до сих пор хранят следы от пуль. Эта волна насилия была порождением неолиберальной политики тогдашних властей, которым простые люди пытались выразить свое несогласие.

В массовом истреблении мирных граждан принимали участие столичная полиция, армия и Национальная гвардия.

Карлос Андрес Перес под диктовку Международного валютного фонда экспериментировал с программами урегулирования макроэкономики, и его план назывался "Экономический пакет".

Источник: rnv.gov

Каракасо, Венесуэла (Caracazo)

2010-02-28T15:23:00.017-04:30

"Caracazo" или "Sacudón" это названия волны погромов 27-28 февраля 1989 года, которая прокатилась по столице Венесуэлы Каракасу и близлежащим городам. Тогда погибло около 500 человек по официальной версии и 3 000 по неофициальным источникам, по большей части от рук полиции и военных.

Слово Каракасо сотавлено и названия города Caracas плюc суффикс –azo, который обозначает "сильный удар", а также протест. Другой вариант перевода - "крушение Каракаса". Имя было создано по аналогии с Боготасо, массовым бунтом в соседней Колумбии в 1948 году, который полностью изменил ход истории в этой стране. "Sacudón" происходит от глагола "sacudir" "трясти", что означает, примерно, "день, который встряхнул страну".

В условиях экономического кризиса, наступившего после нефтяного бума 70-х, в 1983 году произошла девальвация национальной валюты. Президенты Луис Эррера Кампинс и Хайме Лусинчи не смоли победить инфляцию, что вызвало страх у инвесторов и потерю доверия населения к национальной валюте. Были введены контроль над обменом доллара (при Луисе Эррере Кампинсе) и контроль над ценами (при Хайме Лусинчи), но они лишь породили коррупцию в правительстве и черные рынки валюты и недвижимости. Частные инвестиции начали уходить из экономики, и стал ощущаться дефицит товаров.

Тогда президент Карлос Андрес Перес, во время своего второго президентского срока (1989–1993 г.г.), предложил провести рыночные реформы, следуя рекомендациям Международного валютного фонда (МВФ). Перес был членом социал-демократической партии "Демократическая акция"(AD), а его программа получила название "Экономический пакет".

Меры, которые начал принимать Перес, включали в себя приватизацию государственных компаний, реформу налогообложения, снижение таможенных пошлин, уменьшение роли государства в экономике. Были отменены контроль над обменом валюты и ценами. "Пакет" коснулся внешнего долга, экспорта и импорта, финансовой системы, судопроизводства, коммунальных услуг и социальной политики. Карлос Андрес Перес также принял меры по децентрализации и модернизации политической системы Венесуэлы, введя прямые выборы губернаторов штатов (прежде назначались президентом). Он отменил государственные дотации на топливо, которые долгое время удерживали цены на нефть внутри страны ниже мировых (и даже ниже себестоимости добычи и производства). После отмены этих дотаций цены на горючее для своих граждан выросли на 100% и, соответственно, цены за проезд в общественном транспорте на 30%. Это, в основном, и породило социальный протест в среде малоимущих.

Митинги протеста начались в г. Гуаренас, расположенном в 15 км на востоке от Каракаса, утром 27 февраля 1989 года. Поводом послужило резкое повышение цен на проезд до Каракаса. Они быстро докатились до бедняцких кварталов столицы. Поначалу выступления носили мирный характер, но из-за неэффективной работы полиции они переросли в насилие. Все происходящее транслировалось по телевидению в прямом эфире. После обеда вся торговля прекратилась, а транспорт остановился.

Начались погромы, которые перекинулись в другие города, такие как Ла-Гуайра, Маракай, Валенсия, Баркисимето, Мерида и Сьюдад-Гуаяна.

В последующие дни мировые СМИ широко освещали все происходящее. Многие месяцы спустя продолжались бурные дискуссии о том, как такое насилие могло иметь место в Венесуэле.

Напуганное массовыми погромами правительство ввело чрезвычайное военное положение под названием "План Авила" и сумело восстановить порядок только при помощи военной силы. У некоторых гражданских лиц было огнестрельное оружие, и они применяли его как против других граждан для самозащиты, так и против военных. Но число погибших среди военных и полиции не сопоставимо с числом погибших среди мирных жителей. От репрессий особенно пострадали обитатели бедняцких кварталов.

В то время официально говорилось о 276 погибших.

Несколько последующих дней в столице творился настоящий хаос: не хватало продовольствия, на улицах находились военные, участились квартирные грабежи, постоянно устраивались полицейские облавы, погони и гибли невинные люди.

Каракасо вызвало политическую нестабильность. Рыночные реформы были частично отменены. В 1992 были попытки 2-х государственных переворотов в феврале и в ноябре. Карлос Андрес Перес был обвинен в коррупции и смещен с поста президента. Уго Чавес, зачинщик одного из государственных переворотов, был обвинен в подстрекательстве к мятежу и арестован. Но он был амнистирован преемником Переса Рафаэлем Кальдерой и позднее избран президентом.

В 1998 году Межамериканская комиссия по правам человека осудила действия правительства Карлоса Андреса Переса и передало дело в Межамериканский суд по правам человека. В 1999 году суд заслушал дело и признал правительство виновным в нарушении прав человека, обвинив его также в казнях без суда и следствия.

Правительство Уго Чавеса полностью согласно с данным решением.

В июле 2009 года тогдашний министр обороны Итало дель Валле Аллиегро был осужден по делу Каракасо.

В 2005 году на экраны вышел фильм "El Caracazo", режиссер Роман Чалбауд, сюжет которого построен на этих печальных событиях.

Источники: англо и испаноязычная Wikipedia, статья "Caracazo", фотографии bloguerosrevolucion.ning.com

Кубинская экспансия в Венесуэле

2010-02-28T13:38:00.002-04:30

Слева: "Капитализм это эксплуатация человека человеком".

Справа: "Боливарианский социализм это эксплуатация человека кубинцем".

Смотреть посты в этом блоге:

"В Венесуэле на 430 жителей - 1 кубинец" за 4 февраля 2010 года

"Венесуэла теряет суверенитет" за 15 февраля 2010 года

Источник: tunoticierodigital.com

Чавес посадит виновников Каракасо

2010-02-28T12:31:00.003-04:30

Президент Уго Чавес потребовал посадить в тюрьму виновных в гибели людей во время событий 27-28 февраля 1989 года.

"В тюрьму виновников бойни Каракасо! Этот геноцид не должен остаться безнаказанным. Преступление такого масштаба не может быть безнаказанным", - заявил Чавес и дал распоряжение судебным инстанциям, чтобы те, в свою очередь, обязали военных начать репрессии против виновных в тех событиях.

"Главные виновники это Карлос Андрес Перес и его тогдашнее окружение… это они приказали истреблять безоружных людей", - продолжил Чавес.

Чавес потребовал посадить в тюрьму всех виновных.

Опровергая вымыслы оппозиции, президент заверил, что больше никогда венесуэльские военнослужащие не будут использованы против своего народа.

Источник: primicias24.com

Гондурас важнее

2010-02-27T21:33:00.002-04:30

- Я очень обеспокоен происходящим в Гондурасе.

Источник: tunoticierodigital.com

Венесуэла начинает разоружение

2010-02-27T14:45:00.003-04:30

С 1 марта 2010 года в 10 штатах Венесуэлы с самым высоким уровнем преступности начнет проводиться План по разоружению. Установлено, что 98% всех убийств совершают молодые люди в возрасте 16-18 лет при помощи огнестрельного оружия. Они обычно находятся под воздействием наркотиков, алкоголя и имеют транспорт, чаше всего мотоцикл, чтобы скрыться с места преступления.

Полицией намечены основные этапы претворения данного плана в жизнь, а именно, изъятие огнестрельного и холодного оружия, введение контроля над передвижением мотоциклов, продажей и распитием спиртных напитков, насилием в учебных заведениях и употреблением психотропных средств.

Предполагается провести полное разоружение, для чего будут задействованы полицейская разведка и уголовный розыск. Очень быстро будет выясняться у каких молодых людей есть оружие, и где они в данный момент находятся.

Это мероприятие ставит целью сократить количество убийств на 51% к той же дате в 2012 году.

Источник: unionradio.net

Венесуэла, территориальные претензии

2010-02-26T21:16:00.003-04:30

Уже 150 лет Венесуэла оспаривает принадлежность территории, известной как Эссекибская Гайана (Guayana Esequiba). Архивы свидетельствуют об историческом праве Венесуэлы на эту территорию со времен колониальной эпохи.

Начиная с образования Великой Колумбии в 1819 году, венесуэльская граница на востоке проходила по реке Эссекибо. Но в 1840 году открытие значительных запасов железной руды и золота в Эссекибской Гайане снова пробудило интерес британцев к этому району.

В 1899 году суд вынес решение насчет принадлежности этой территории в пользу Великобритании. С того времени Венесуэла не прекращает настоятельно требовать возвращения ей этих земель и их международного признания в составе Венесуэлы.

Источники: статья - ve.kalipedia.com, фото - commons.wikimedia.org

Министр Габриэль Сильва садится не в свои сани

2010-02-26T19:22:00.002-04:30

Министр обороны Колумбии Габриэль Сильва заявил буквально следующее: "Нас очень беспокоит, что правительство Венесуэлы строит блок-посты по всей границе, так как оно собирается защищать не политические структуры, а отдельного человека или группу людей. Также нас особо беспокоит, что нет никакого контроля над этими ополченцами, этими вооруженными группами частных лиц, потому что их оружие в конечном итоге будет захвачено или перекуплено наркотрафикантами и бандформированиями".

"Хорошим примером непредсказуемости данной ситуации могут служить самолеты-разведчики, якобы замеченные на венесуэльской территории. Венесуэльские солдаты спутали сани Санта-Клауса с самолетами", – иронизирует Сильва.

Некоторые аналитики считают, что подобные заявления, скорее, входят в компетенцию министра иностранных дел, а не министра обороны.

Из интервью с Габриэлем Сильвой:

- Президент Урибе обсуждал с Вами действия Уго Чавеса?
- Президент Урибе отругал меня за то, что я завел разговор о Венесуэле.
- Есть люди, которые считают, что министру обороны нужно быть сдержаннее в обсуждении таких тем.
- Хотя мои заявления кажутся кому-то неуместными, они верные.

Источник: elespectador.com

Эссекибская Гайана (Guayana Esequiba)

2010-02-26T15:11:00.003-04:30

Эссекибская Гайана (Guayana Esequiba), также известная, как Территория Эссекибо, которую в Венесуэле называют Спорным районом (Zona en Reclamación), это гайанский массив, расположенный между реками Куюни и Эссекибо. Его площадь составляет 159 500 кв. км. Суверенитет этой территории, управляемой Кооперативной Республикой Гайана, оспаривается Венесуэлой, которая в своих притязаниях ссылается на Женевское соглашение от 17 февраля 1966 года.

Хотя Венесуэла считает эту территорию исконно своей, на картах она всегда изображает ее закрашенной косыми полосами с надписью: "СПОРНЫЙ РАЙОН. Закреплено Женевским соглашением от 17 февраля 1966 года и Протоколом Порт-оф-Спейн от 16 июня 1970 года.

Источник: Wikipedia, статья "Guayana Esequiba"

Венесуэла претендует на Гайану

2010-02-26T14:21:00.003-04:30

Вейль 25.02.2010

- Президент, кроме Мальвин разве нечем больше заняться?

На карикатуре изображена карта Венесуэлы. Полосатый участок это ¾ территории Гайаны, на которую претендует правительство Венесуэлы, ссылаясь на Женевское соглашение от 17 февраля 1966 года.

Источник: Tal Cual

Епископы, как посредники между Урибе и Чавесом

2010-02-26T11:41:00.003-04:30

Конференция католических епископов Колумбии (CEC), совместно с Конференцией католических епископов Венесуэлы (CEV), в эту среду вновь предложила свое посредничество в урегулировании конфликта между президентами Альваро Урибе и Уго Чавесом.

"Оба епископата уже предлагали в прошлом году свою помощь в преодолении разногласий между Урибе и Чавесом", - заявил из Боготы секретарь CEC Хуан Висенте Кордоба.

В СМИ, принадлежащих CEC, Кордоба призывает обоих президентов, а также и народы Колумбии и Венесуэлы, к благоразумию, знанию меры и взаимному уважению.

"Поединки нужно устраивать, соблюдая все рыцарские каноны, а именно благопристойность и возвышенность мыслей, и никогда не использовать базарную ругань и недостойные поступки", - считает колумбийский архиепископ, имея в виду инцидент в мексиканском Канкуне.

Отношения между двумя странами сильно ухудшились с середины прошлого года, когда Уго Чавес решил приостановить их из-за военного договора между Колумбией и Соединенными Штатами, что согласно Чавесу, является угрозой суверенитету Венесуэлы.

Источник: EFE

На смерть кубинского диссидента

2010-02-26T09:25:00.003-04:30

Сапатасос 26.02.2010

- Сколько изменников уже выехало из страны!
- Проблема в том, сколько их еще осталось…

Эта карикатура носит слишком обобщенный характер. Лично мне кажется, что тут имеются в виду события, связанные со смертью 42-летнего кубинского политического заключенного по имени Орландо Сапата после его 85 дневной голодовки. Сапата был похоронен в его родном поселке Банес в 850 км от Гаваны.

А диалог на картинке ведут Уго Чавес и Рауль Кастро.

Источник: primicias24.com

В Венесуэле грабят школы

2010-02-25T16:16:00.003-04:30

Полиция штата Трухильо начала расследование касательно кражи рано утром 24 февраля 50 компьютеров из учебного заведения "Barrio Nuevo", расположенного в районе Ла-Флореста в муниципалитете Валера. Эти компьютеры поступили туда по проекту "Канайма".

Начальник полиции Хуан Оливар сказал, что для расследования кражи была создана специальная комиссия, так как замки на входных дверях не были повреждены.

В свою очередь начальник Отдела образования Томас Чинчилья заявил, что он составил административный рапорт с просьбой усилить охрану данного образовательного объекта.

Для это он ходатайствует о содействии со стороны Вооруженных сил полиции штата Трухильо (Fapet) в организации ночных рейдов в окрестностях вышеназванной школы.

Чинчилья добавил, что теперь 150 учащихся остались без компьютеров.

Источник: Primicias24.com (ABN)

Мануэль Селайя на гастролях

2010-02-25T12:11:00.002-04:30

Экс-президент Гондураса Мануэль Селайя прибудет в четверг в Каракас, что станет началом его турне по Центральной и Южной Америкам.

Эту информацию предоставил член правительства Доминиканской Республики Мигель Мехия, который также сказал, что Селайя встретится с Уго Чавесом.

По сообщениям агентства Франс-Пресс, во время своей поездки по региону Селайя планирует нанести визиты нескольким президентам, а также посетить различные организации.

Экс-президент Гондураса был отстранен от власти путем государственного переворота в июне 2009 года, и с конца января находился в столице Доминиканской Республики Санто-Доминго.

Источник: primicias24.com

Восточный автовокзал Каракаса (Terminal de Oriente)

2010-02-24T15:11:00.004-04:30

Восточный автовокзал Каракаса им. Антонио Хосе де Сукре (TDO) расположен на 1-ом километре автострады Каракас-Гуаренас. Этот автовокзал обслуживает, в основном, восточное и южное направления, но также имеются отдельные рейсы в Колумбию.

Вокзал был открыт в 1993 году тогдашним главой муниципалитета Сукре Энрике Мендосой. С тех пор он подчиняется непосредственно руководству муниципалитета. Пассажиропоток на нем меняется в зависимости от времени года от 80 до 150 тысяч человек.

На конец 2008 года на нем работала 21 частная транспортная компания с более чем 150 автобусами, 19 из них имело маршруты внутри страны и 2 в города Санта-Марта, Картахена и Барранкилья в Колумбии. Транспортные компании с наибольшим количеством автобусов следующие: "Aerobuses Venezuela", "Cruceros Oriente Sur", "Expreso Brasilia", "Expresos del Mar", "Expresos Los Llanos", "Expreso Occidente", "Expresos Sol y Mar", "Responsables de Venezuela" и "Sol de Oriente".

Кроме частных, там действуют и государственные транспортные компании, которые начали работу с 2007 года: "Единая система наземного транспорта" (SITSSA), у которой также есть много рейсов на запад страны, и "Транспортный фонд штата Миранда" (Funtramir), которая осуществляет перевозки только внутри штата, а именно, до района Барловенто.

Источник: испаноязычная Википедия, статья "Terminal de Oriente"
Фото: ABN

Быть министром, как водить истребитель

2010-02-24T12:21:00.004-04:30

Вейль 22.02.2010

1) ...было бы абсурдным, если бы я начал учиться управлять истребителем 2) на это есть Рейес Рейес, он у нас боевой пилот 3) привет Рейесу Рейесу, нашему министру здравоохранения.

Новый министр здравоохранения в самом деле летал на истребителях.

Источник: Tal Cual

Стефания Фернандес защищает жениха

2010-02-23T18:05:00.002-04:30

Мисс Вселенная 2009 Стефания Фернандес нарушила вчера, наконец, молчание и выступила в защиту своего приятеля Хулио Марколли, который обвиняется в причастности к убийству другого молодого человека в штате Мерида.

Хотя модель не добавила ничего нового к информации о ходе следствия, она яростно выступила в защиту своего друга.

"Я не могу много говорить на эту тему, потому что это скоро должен сделать его адвокат. Я только могу сказать, что очень люблю Хулио, и мы чудесно провели вместе 13 февраля, так как это была годовщина нашего знакомства. Мы были вместе и 14 февраля", - сказала Стефания.

По сообщениям прессы, именно в одну из дат, которые упомянула Стефания Фернандес, во время празднования Карнавала, и произошло убийство, в котором подозревается Хулио Марколли.

Фернандес утверждает, что имеются неоспоримые доказательства того, что в это время они вместе находились в Нью-Йорке. Также она сказала, что это абсурд обвинять человека только потому, что у него машина той же марки и цвета.

Источник: panorama.com.ve

Чавес и Урибе принимают посредничество

2010-02-23T15:41:00.002-04:30

Президенты Венесуэлы и Колумбии согласились на помощь со стороны группы дружественных стран в поисках путей разрешения их противоречий после имевшей место ссоры между Уго Чавесом и Альваро Урибе на встрече на высшем уровне в Мексике.

"Лично я согласен, чтобы группа друзей помогла вернуть доверительность и внести ясность в наши отношения, это просто необходимо", - сказал Чавес журналистам после инцидента.

Представители венесуэльской делегации подтвердили агентству Efe, что между двумя президентами началась жаркая дискуссия после того, как Урибе сравнил приостановку торговых соглашений венесуэльской стороной с блокадой Соединенными Штатами Кубы.

В перепалку вынуждены были вмешаться президент Кубы Рауль Кастро и сам хозяин нынешней встречи Фелипе Кальдерон.

Страны, пожелавшие выступить посредниками в этом споре, это Аргентина, Чили, Бразилия, Доминиканская республики и Мексика.

Президент Колумбии также выразил согласие принять это посредничество.

Все сошлись во мнении, что обеим странам пора прекратить оскорблять друг друга публично и попытаться в спокойной обстановке разрешить разногласия.

Источник: EFE

Чавес послал Урибе на три буквы

2010-02-23T12:20:00.003-04:30

В понедельник на обеде в честь глав государств "Группы Рио", который состоялся после встречи на высшем уровне в Мексике, между президентом Венесуэлы Уго Чавесом и президентом Колумбии Альваро Урибе произошла серьезная перепалка. Урибе сравнил экономическую блокаду Колумбии Венесуэлой с блокадой Кубы Соединенными Штатами.

Чавес же опроверг это утверждение, заявив, что после его прихода к власти в 1999 году товарооборот между странами вырос в 8 раз и в 2008 году составил 7 миллиардов 900 миллионов долларов. Уго Чавес также сказал, что Урибе планирует его устранить с помощью своих боевиков (paramilitares). Урибе начал перебивать его, на давая ему закончить мысль, и только вмешательство кубинского президента Рауля Кастро помогло покончить с взаимными препираниями.

Чавес крикнул напоследок Урибе: "Да пошел-ка ты на три буквы". Раздосадованный Урибе, в свою очередь, выпалил "Будь мужиком. Ты так отважно высказываешься издалека, а тут боишься говорить в лицо".

Урибе прибыл самым последним на встречу на мексиканском курорте Плайа-дель-Кармен, где позже мексиканский президент Фелипе Кальдерон устроил обед.

Источники: EFE / AFP